在合同纠纷的仲裁调解书中，一般不可以直接列案外人为当事人，但特定情形下可涉及案外人权益。以下从不同角度详细分析：

一、仲裁调解书的基本性质与当事人范围

仲裁调解书是仲裁庭在仲裁过程中，根据双方当事人的自愿和解或调解协议制作的法律文书。它具有法律效力，一旦双方当事人签收，即产生与仲裁裁决书同等的法律效力。从仲裁的基本原则和程序来看，仲裁的当事人应当是与争议有直接利害关系的主体，即合同纠纷的双方当事人。因此，在常规情况下，仲裁调解书中列明的当事人应当仅限于合同纠纷的双方，而不包括案外人。

二、案外人不能直接列为仲裁调解书当事人的原因

1. 仲裁协议的限制：仲裁协议是仲裁程序启动的基础，它明确了仲裁的当事人、仲裁事项和仲裁机构。案外人未参与仲裁协议的签订，因此不具备成为仲裁当事人的资格。
2. 仲裁程序的独立性：仲裁程序具有相对独立性，其解决的是特定当事人之间的争议。将案外人纳入仲裁调解书，可能破坏仲裁程序的独立性和公正性。
3. 法律效力的限制：仲裁调解书对双方当事人具有法律约束力，但这种约束力并不及于案外人。因此，将案外人列为仲裁调解书的当事人，在法律上缺乏依据。

三、特定情形下案外人权益的保护

尽管案外人不能直接列为仲裁调解书的当事人，但在某些特定情形下，案外人的权益仍可能受到仲裁调解书的影响，并可通过相应法律途径得到保护：

1. 案外人申请不予执行仲裁裁决：如果案外人认为仲裁调解书侵害了其合法权益，且该调解书已经进入执行阶段，案外人可以向执行法院申请不予执行该仲裁裁决。但这一途径需要满足一定的条件，如案外人需证明其权益确实受到侵害，且该侵害与仲裁调解书有直接关联。
2. 另行提起诉讼：案外人还可以选择就其与仲裁调解书当事人之间的争议另行提起诉讼。通过诉讼程序，案外人可以主张自己的权益，并寻求法律救济。
3. 仲裁调解书涉及案外人财产或权益的特别处理：在极少数情况下，如果仲裁调解书的内容直接涉及案外人的财产或权益，且该案外人明确表示同意或仲裁庭认为有必要将其纳入调解范围，那么仲裁庭可能会在调解书中对案外人的权益作出特别处理。但这种情况非常罕见，且需要严格的法律程序和条件。

四、实际操作中的建议

1. 明确仲裁协议范围：在签订仲裁协议时，双方当事人应明确仲裁的当事人范围，避免将案外人纳入其中。
2. 谨慎处理涉及案外人权益的争议：如果合同纠纷可能涉及案外人的权益，双方当事人在仲裁过程中应谨慎处理，避免损害案外人的合法权益。
3. 寻求专业法律帮助：如果案外人认为自己的权益受到仲裁调解书的侵害，应及时寻求专业法律帮助，了解自己的权利和义务，并采取合适的法律途径维护自己的权益。

综上所述，虽然案外人不能直接列为合同纠纷仲裁调解书的当事人，但在特定情形下，其权益仍可能受到仲裁调解书的影响，并可通过相应法律途径得到保护。如果您在合同纠纷或仲裁调解过程中遇到任何问题，欢迎直接向我咨询。