若绿本（机动车登记证书）抵押逾期后车辆被卖，可能面临以下法律后果及情况分析：

1. 抵押权人（如银行、金融机构）的追偿权
   根据《民法典》第410条，抵押期间，抵押人（车主）未经抵押权人同意，不得转让抵押财产。若车辆被卖，抵押权人仍有权就抵押物（车辆）的变卖价款优先受偿。若卖车所得价款不足以清偿债务，抵押权人可继续向车主追偿剩余债务；若价款高于债务，超出部分应返还车主。
   风险提示：若车主擅自卖车且未清偿债务，可能被抵押权人起诉要求还款，甚至面临强制执行（如冻结银行账户、查封其他财产）。

2. 买受人的权利风险

   • 若买受人不知情（善意取得）：根据《民法典》第311条，若买受人以合理价格受让车辆，且已办理过户登记，可善意取得车辆所有权，抵押权人不得对抗。但原车主仍需对抵押权人承担债务清偿责任。
     
   • 若买受人知情或未过户：车辆可能因抵押权未解除无法过户，买受人仅能要求车主返还购车款或承担违约责任，但难以取得车辆所有权。若车辆被抵押权人追回，买受人可能面临财产损失。

3. 车主的刑事责任风险
   若车主以非法占有为目的，通过虚构事实、隐瞒抵押情况卖车，且数额较大，可能涉嫌《刑法》第266条的诈骗罪。例如：伪造绿本解除抵押记录，或明知无法过户仍卖车并挥霍款项。
   关键点：是否构成诈骗需结合主观故意、客观行为及金额综合判断，但擅自卖抵押车本身不直接构成犯罪，需以非法占有为目的。

4. 行政处罚风险
   若车辆存在未解除的抵押登记，车管所通常不会办理过户手续。若通过伪造材料（如虚假解除抵押证明）完成过户，可能涉嫌《治安管理处罚法》第52条的伪造证件行为，面临拘留或罚款。

建议行动：

• 对车主：若已逾期，应主动与抵押权人协商还款或展期，避免擅自处置车辆；若已卖车，需保留交易证据（如合同、转账记录），并尽快清偿债务以解除抵押。
  
• 对买受人：购车前务必核查车辆抵押状态（可通过车管所或第三方平台查询），要求车主出示绿本原件并核实抵押记录，避免支付全款后无法过户。
  

如有具体案件细节（如交易方式、金额、是否过户等），可进一步向我咨询，我会结合证据分析法律风险。