在赠予合同纠纷立案前，若发现“小三”转移资产，你可以采取以下措施来应对：
立即收集证据：
- 首要任务是收集所有能证明资产转移的证据，包括但不限于银行转账记录、房产过户文件、车辆变更登记、贵重物品购买或转让凭证等。
- 同时，收集赠予合同的相关证据，如合同文本、签订时的照片或视频、见证人证言等，以证明赠予行为的存在及内容。
申请诉前财产保全：
- 在掌握充分证据后，你可以向法院申请诉前财产保全，请求法院冻结或查封“小三”名下的相关资产，以防止其进一步转移或隐匿。
- 诉前财产保全需要提供一定的担保，并需在法院采取保全措施后的一定期限内（通常为30日）提起诉讼，否则法院将解除保全措施。
提起赠予合同纠纷诉讼：
- 在申请诉前财产保全的同时或之后，你应尽快向法院提起赠予合同纠纷诉讼，要求确认赠予合同无效或撤销赠予行为，并返还相关资产。
- 在诉讼过程中，你需要充分展示证据，证明赠予行为存在瑕疵（如违反公序良俗、未经配偶同意等），以及“小三”存在恶意转移资产的行为。
考虑刑事报案（如涉及犯罪）：
- 如果“小三”转移资产的行为涉嫌犯罪（如诈骗、侵占等），你可以向公安机关报案，要求追究其刑事责任。
- 刑事报案需要提供充分的犯罪线索和证据，公安机关将依法进行调查处理。
法律后果与风险提示：
- 如果法院最终认定赠予合同无效或撤销赠予行为，并判决“小三”返还相关资产，但“小三”拒不履行判决，你可以申请法院强制执行。
- 如果“小三”转移资产的行为构成犯罪，其将面临刑事处罚，同时你仍有权要求其返还相关资产。
- 需要注意的是，法律程序可能耗时较长，且结果存在不确定性。因此，在采取行动前，你应充分评估风险，并做好相应的准备。
行动建议：
- 在采取任何行动前，建议你先咨询专业律师（即我，安金龙律师），以获取更具体的法律建议和指导。
- 保持冷静和理性，不要采取过激或违法的行为来应对“小三”的资产转移行为。
- 密切关注案件进展，及时与法院、公安机关等沟通联系，确保你的权益得到充分保障。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。