核心结论：若赔偿款已到法院但财务一直未转账，可通过与法院财务部门沟通、向执行法官反映、申请法院出具协助执行通知书、向法院监察部门投诉或提起执行异议等方式解决。以下是具体分析：

1. 与法院财务部门直接沟通
   • 首先，你可以主动联系法院的财务部门，了解赔偿款未转账的具体原因。有可能是财务流程上的延误，比如相关手续尚未办理完毕、财务人员工作安排问题等。通过友好且正式的沟通，要求财务部门明确告知转账的具体时间节点和预计完成时间。在沟通时，注意保留好沟通记录，如通话录音、聊天记录等，以备后续需要。
2. 向执行法官反映情况
   • 如果与财务部门沟通后问题仍未得到解决，你可以向负责该案件的执行法官反映这一情况。执行法官在整个执行过程中起着重要的监督和协调作用。向执行法官详细说明赔偿款已到法院但财务未转账的情况，并提供相关的证据，如法院的收款凭证等。执行法官有权对财务部门进行督促和协调，要求其尽快完成转账手续。
3. 申请法院出具协助执行通知书
   • 若财务部门以各种理由拖延转账，你可以向法院申请出具协助执行通知书，要求相关银行等金融机构协助将赔偿款直接划转至你的账户。根据法律规定，法院有权要求金融机构协助执行，金融机构应当予以配合。在申请协助执行通知书时，需要提交相关的申请书和证据材料，说明情况并请求法院采取相应措施。
4. 向法院监察部门投诉
   • 如果认为法院财务部门存在故意拖延、不作为等违规行为，你可以向法院的监察部门进行投诉。监察部门负责对法院工作人员的工作纪律和作风进行监督，对于违规行为有权进行调查和处理。在投诉时，要提供详细的证据和情况说明，以便监察部门能够准确了解问题并进行调查。
5. 提起执行异议
   • 如果上述方式均未能解决问题，你还可以考虑提起执行异议。执行异议是指在执行过程中，当事人、利害关系人认为执行行为违反法律规定，或者案外人对执行标的提出书面异议的，可以向执行法院提出异议。在这种情况下，你可以以法院财务部门未及时转账影响你合法权益为由，向执行法院提出执行异议，要求法院纠正错误的执行行为，尽快完成赔偿款的转账。