结论：承包荒地合同未到期，别人未经合法程序将其转告（此处应理解为“转包”）出去，这一行为是否违法需视具体情况而定，但通常未经原承包人同意的转包行为是违法的。

分析说明：

1. 合同约定优先：

   • 首先，应查看原承包荒地合同中是否有关于转包的条款。如果合同中明确规定了承包人在合同期限内不得转包，或者转包需经发包人同意等条件，那么未经同意的转包行为显然违反了合同约定，构成违约。

2. 法律规定：

   • 根据《中华人民共和国农村土地承包法》的相关规定，承包方在承包期内有权依法自主决定土地承包经营权是否流转和流转的方式。但流转的受让方须有农业经营能力或者资质，且不得改变土地的农业用途。同时，承包方流转农村土地承包经营权的，应当与受让方在协商一致的基础上签订书面流转合同，并报发包方备案。若未经原承包人同意，他人擅自转包，可能违反了这一法律规定，尤其是如果未签订书面流转合同或未报发包方备案。

3. 转包行为的合法性：

   • 即便合同中没有明确禁止转包，或者法律没有直接规定转包需经何种程序，但转包行为仍需遵循公平、自愿、有偿的原则，并不得损害原承包人的合法权益。如果转包行为未经原承包人同意，且损害了其利益，那么这种转包行为也是不合法的。

4. 可能的法律后果：

   • 如果转包行为被认定为违法或违约，原承包人有权要求停止转包行为，恢复原状，并可能要求赔偿因此造成的损失。同时，如果转包行为涉及非法占用农用地、改变土地用途等违法行为，还可能面临行政处罚甚至刑事责任。

建议：

• 对于原承包人而言，如果发现自己的承包地被未经同意转包，应首先查看合同条款，了解自己的权利和义务。然后，与转包方和发包方进行沟通，要求停止转包行为并恢复原状。如果沟通无果，可以考虑通过法律途径维护自己的合法权益。
• 对于想要转包或受让承包地的一方而言，应确保转包行为符合合同约定和法律规定，签订书面流转合同并报发包方备案，以避免不必要的法律纠纷。

如有更多疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。