首先，我要明确一点：租用的电池被卖掉后，你通常不能通过续期来继续使用这块电池。接下来，我将详细解释这一结论，并从法律角度为你提供分析。

法律背景与解释

1. 租赁合同的基本性质：

   • 租赁合同是出租人将租赁物交付承租人使用、收益，承租人支付租金的合同。在租赁期间，租赁物的所有权属于出租人，承租人仅享有使用权。

2. 租赁物的处分：

   • 出租人有权在租赁期间内对租赁物进行处分，包括出售。一旦租赁物被出售，原租赁合同通常对新买受人不再具有约束力。

3. 续期的可能性：

   • 续期通常是在原租赁合同期满前，由承租人和出租人协商一致，继续延长租赁期限的行为。如果租赁物已被出售，原出租人已不再拥有该物的所有权，因此无法与你续期。

4. 你的权益保护：

   • 如果出租人在未告知你的情况下擅自出售租赁物，这可能构成违约行为。你可以根据租赁合同中的约定，要求出租人承担违约责任，包括但不限于赔偿损失、返还租金等。

建议与后续行动

1. 与出租人沟通：

   • 首先，你可以尝试与出租人沟通，了解租赁物被出售的具体情况，以及是否有可能与新买受人协商继续使用或获得相应补偿。

2. 检查租赁合同：

   • 仔细查阅你的租赁合同，看是否有关于租赁物处分、续期或违约责任的明确约定。这些条款将为你提供法律上的支持和依据。

3. 寻求法律帮助：

   • 如果出租人的行为构成违约，且沟通无果，你可以考虑寻求法律帮助，通过法律途径维护自己的合法权益。

综上所述，租用的电池被卖掉后，你通常不能通过续期来继续使用这块电池。建议你与出租人沟通，并检查租赁合同中的相关条款，以确定你的权益和后续行动方案。如有需要，我可以为你提供进一步的法律咨询。