若环卫工人在执行工作任务过程中不慎搞坏了您的车辆，您可以按照以下步骤处理：
确认责任主体：
- 首先，需要明确环卫工人是在执行工作任务时造成车辆损坏的。根据《中华人民共和国民法典》第一千一百九十一条：“用人单位的工作人员因执行工作任务造成他人损害的，由用人单位承担侵权责任。用人单位承担侵权责任后，可以向有故意或者重大过失的工作人员追偿。”因此，若环卫工人是在工作过程中造成车辆损坏，责任主体应为环卫工人的用人单位，即环卫部门或相关管理单位。
收集证据：
- 在处理此类纠纷时，证据的收集至关重要。您应尽可能收集现场照片、视频、目击者证言等，以证明车辆损坏的事实以及环卫工人的责任。同时，保留好车辆维修的相关票据和费用清单，以便后续索赔。
与责任方协商：
- 在确认责任主体并收集好证据后，您可以与环卫部门或相关管理单位进行协商，要求其承担赔偿责任。在协商过程中，您可以出示收集到的证据，并明确提出您的赔偿要求。
寻求法律途径解决：
- 若协商无果，您可以考虑通过法律途径解决纠纷。您可以向人民法院提起民事诉讼，要求环卫部门或相关管理单位承担赔偿责任。在诉讼过程中，您需要提交相关证据，并遵循法院的诉讼程序。
注意赔偿范围和标准：
- 在索赔时，您应注意赔偿范围和标准。根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，赔偿范围应包括车辆维修费用、因车辆损坏导致的其他直接损失等。赔偿标准则应根据实际情况和当地的市场价格进行确定。
若环卫工人并非在执行工作任务时搞坏了您的车辆，处理方式则有所不同：
直接与环卫工人协商：
- 在这种情况下，由于环卫工人并非在执行工作任务时造成车辆损坏，因此责任主体应为环卫工人本人。您可以直接与环卫工人进行协商，要求其承担赔偿责任。
考虑环卫工人的经济能力：
- 在协商过程中，您可能需要考虑环卫工人的经济能力。若环卫工人经济能力有限，您可能需要适当降低赔偿要求，或者寻求其他解决方式，如分期赔偿等。
同样可以寻求法律途径：
- 若协商无果，您同样可以通过法律途径解决纠纷。但需要注意的是，在这种情况下，您可能需要承担更多的举证责任，以证明环卫工人的过错和您的损失。
额外建议：
- 在处理此类纠纷时，保持冷静和理性至关重要。避免与环卫工人或相关责任方发生冲突，以免加剧矛盾。
- 若您对法律程序不熟悉或担心自己的权益无法得到保障，可以考虑咨询专业律师（即向我咨询，我擅长合同纠纷、侵权纠纷领域）以获取更专业的法律建议和支持。
希望以上建议能对您有所帮助。如有任何疑问或需要进一步的法律咨询，请随时向我提问。