结论：价值5000元的货物被车主扣留，能否立案需根据具体情况判断，若涉及非法扣押或侵占，则可能构成刑事案件或民事侵权，可以立案；若仅为合同纠纷或民事争议，则通常通过民事诉讼解决，不涉及刑事立案。

分析说明：

1. 刑事立案角度：

   • 非法扣押或侵占：如果车主扣留货物的行为缺乏合法依据，如无合同约定、无合法理由或超出合理限度，且货物价值达到一定标准（如5000元可能构成盗窃罪或侵占罪的立案标准，具体需根据当地规定），则可能构成刑事犯罪。此时，你可以向公安机关报案，要求立案侦查。
   • 法律依据：根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，盗窃罪是指以非法占有为目的，盗窃公私财物数额较大或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的行为；侵占罪是指以非法占有为目的，将他人的交给自己保管的财物、遗忘物或者埋藏物非法占为己有，数额较大，拒不交还的行为。若车主的行为符合这些构成要件，则可能构成刑事犯罪。

2. 民事立案角度：

   • 合同纠纷或民事争议：如果车主扣留货物的行为是基于合同关系或民事争议，如运费未支付、货物损坏赔偿等，则通常属于民事纠纷范畴。此时，你可以通过民事诉讼途径解决，向法院提起诉讼，要求车主返还货物或赔偿损失。
   • 法律依据：根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，民事主体的人身权利、财产权利以及其他合法权益受法律保护，任何组织或者个人不得侵犯。若车主的行为侵犯了你的财产权，你有权要求其承担民事责任。

行动建议：

• 收集证据：无论选择刑事立案还是民事诉讼，都需要收集相关证据，如货物价值证明、合同、沟通记录等，以证明车主的扣留行为缺乏合法依据或构成侵权。
• 咨询律师：在采取行动前，建议咨询专业律师，了解具体法律程序和可能面临的法律风险，以便制定更合理的维权策略。
• 选择合适途径：根据具体情况选择合适的维权途径，如向公安机关报案、向法院提起诉讼或通过调解、仲裁等方式解决争议。

后续思考：

• 在处理此类纠纷时，应充分考虑各种因素，如货物价值、扣留原因、双方关系等，以便选择最合适的维权方式。
• 同时，也应注意保护自己的合法权益，避免在纠纷处理过程中遭受不必要的损失。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。