在交通事故中，因去三甲医院诊断产生的交通费、住宿费、伙食费、误工费，一般应由事故责任方承担赔偿责任。以下是对各项费用的详细分析：

1. 交通费：

   • 法律依据：根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的相关规定，交通费是指受害人及其必要的陪护人员因就医或者转院治疗实际发生的费用。这些费用应当以正式票据为凭，且有关凭据应当与就医地点、时间、人数、次数相符合。
   • 赔偿情况：在交通事故中，如果受害人因事故受伤需要前往三甲医院进行诊断或治疗，因此产生的交通费用，包括公共交通费用或合理的租车费用等，应由事故责任方承担。

2. 住宿费：

   • 法律依据：同样根据上述司法解释，住宿费是指受害人因客观原因不能住院，受害人本人及其陪护人员实际发生的住宿费和伙食费，其合理部分应予赔偿。
   • 赔偿情况：如果受害人因事故受伤严重，需要前往外地三甲医院进行治疗，且因医院床位紧张等原因无法住院，因此产生的住宿费用，应由事故责任方承担。但需注意，住宿费应合理且必要，过高或不必要的住宿费用可能不被支持。

3. 伙食费：

   • 法律依据：伙食费通常与住宿费一同考虑，在受害人因客观原因不能住院时，其合理部分应予赔偿。
   • 赔偿情况：如果受害人因事故受伤需要在外地三甲医院进行治疗，且因医院床位紧张等原因无法住院，因此产生的伙食费用（如在外就餐的费用），在合理范围内应由事故责任方承担。

4. 误工费：

   • 法律依据：根据《中华人民共和国民法典》及相关司法解释，误工费是指受害人因遭受人身损害，不能正常工作而遭受的预期财产利益损失。误工费的赔偿应当根据受害人的误工时间和收入状况确定。
   • 赔偿情况：在交通事故中，如果受害人因事故受伤需要前往三甲医院进行诊断或治疗，因此无法正常工作而产生的误工费用，应由事故责任方承担。误工时间一般根据受害人接受治疗的医疗机构出具的证明确定，受害人有固定收入的，误工费按照实际减少的收入计算；无固定收入的，按照其最近三年的平均收入计算。

特殊情况说明：

• 如果交通事故是由多方责任造成的，那么各项费用的赔偿应按照各方责任的比例进行分担。
• 在实际操作中，受害人应保留好相关票据和证明文件，如交通费票据、住宿费发票、医院出具的误工证明等，以便在索赔时提供有力证据。

建议：

• 在处理交通事故赔偿问题时，建议受害人及时与事故责任方进行沟通协商，明确赔偿项目和金额。
• 如果协商不成，受害人可以向保险公司报案并申请理赔，或者通过法律途径解决争议。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供详细的法律建议。