结论概述：结合新闻背景，《魔法坏女巫2》内地定档12月24日，若未经授权翻拍或传播该电影，将构成侵权。以下从多个维度进行详细分析：

1. 著作权法保护范围：

   • 根据《中华人民共和国著作权法》的相关规定，电影作品属于著作权法保护的对象，其著作权人享有包括复制权、发行权、放映权、信息网络传播权等在内的多项权利。未经著作权人许可，任何单位或个人不得擅自翻拍、传播其电影作品。

2. 未经授权翻拍的法律后果：

   • 若未经《魔法坏女巫2》著作权人授权，擅自翻拍该电影，将侵犯著作权人的复制权。根据著作权法，侵权者可能面临停止侵害、消除影响、赔礼道歉、赔偿损失等民事责任。若情节严重，还可能构成犯罪，依法追究刑事责任。

3. 未经授权传播的法律后果：

   • 未经授权传播《魔法坏女巫2》电影，无论是通过线上平台还是线下渠道，都将侵犯著作权人的信息网络传播权或放映权。同样，侵权者可能面临民事责任，包括赔偿损失等。若传播行为达到一定规模或造成严重后果，还可能构成犯罪。

4. 新闻背景下的法律分析：

   • 新闻背景中提到，《魔法坏女巫2》内地定档12月24日，原班人马回归改写奥兹国命运。这一信息表明，该电影即将在中国内地公映，其著作权人正积极准备电影的发行和放映工作。在此背景下，未经授权翻拍或传播该电影，不仅侵犯了著作权人的合法权益，也扰乱了电影市场的正常秩序。

5. 对公众的启示：

   • 作为公众，我们应当尊重知识产权，遵守法律法规，不参与未经授权的翻拍或传播活动。同时，我们也应当积极支持正版电影，为电影产业的健康发展贡献自己的力量。若发现有人未经授权翻拍或传播电影，可以向相关部门举报，共同维护良好的市场环境。

热点事件专业解读：

• 事件法律定性：未经授权翻拍或传播《魔法坏巫女2》电影，属于侵犯著作权的行为。
• 涉及法律条文：主要涉及《中华人民共和国著作权法》中关于复制权、信息网络传播权、放映权等相关规定。
• 可能法律后果：侵权者可能面临民事责任，包括停止侵害、赔偿损失等；若情节严重，还可能构成犯罪，依法追究刑事责任。
• 对公众启示：尊重知识产权，遵守法律法规，支持正版电影，共同维护良好的市场环境。

若您有任何关于知识产权、建设工程、婚姻家庭领域的法律问题，欢迎直接向我咨询。