公共责任险不赔伙食费、营养费时，受害人可以通过以下途径来维护自己的合法权益：

1. 核查保险合同条款：

   • 首先，受害人或其代理人应详细查阅公共责任险的保险合同，特别是关于赔偿范围和免责条款的部分。有时候，保险公司可能基于特定的合同条款来拒绝赔偿某些费用。如果合同中确实未将伙食费、营养费列入赔偿范围，那么保险公司拒绝赔偿可能是有合同依据的。但若合同条款存在模糊或不明确之处，受害人有权要求保险公司进行合理解释，并考虑通过法律途径来维护自己的权益。

2. 与保险公司协商：

   • 在确认保险合同条款后，受害人可以尝试与保险公司进行协商，看是否能够就伙食费、营养费的赔偿问题达成一致。在协商过程中，受害人可以提供相关证据，如医疗记录、费用清单等，以证明这些费用的合理性和必要性。如果保险公司愿意在合同范围内进行一定程度的妥协或补充赔偿，那么问题可能得到妥善解决。

3. 寻求法律援助或提起诉讼：

   • 如果协商无果，受害人可以考虑寻求法律援助或提起诉讼。在这种情况下，受害人需要咨询专业律师，了解自己的法律权益和可能的诉讼途径。律师将帮助受害人准备相关证据，起草法律文书，并代表受害人参与诉讼过程。在诉讼中，法院将根据事实和法律规定，对保险公司的拒赔行为进行审查，并作出公正的判决。如果法院认定保险公司应当承担赔偿责任，那么受害人将有权获得相应的赔偿。

4. 考虑其他赔偿途径：

   • 除了向保险公司索赔外，受害人还可以考虑其他赔偿途径。例如，如果事故是由第三方的过错造成的，受害人可以向该第三方提起侵权诉讼，要求其承担赔偿责任。在这种情况下，伙食费、营养费等合理费用通常会被纳入赔偿范围。此外，如果受害人购买了其他类型的保险（如个人意外伤害保险），也可以考虑向这些保险公司提出索赔申请。

在处理此类问题时，受害人需要注意以下几点：

• 及时保留证据：包括医疗记录、费用清单、事故现场照片等，这些证据将有助于证明受害人的损失和赔偿请求的合理性。
• 了解法律程序：在提起诉讼或寻求法律援助前，受害人应了解相关的法律程序和规定，以便更好地维护自己的权益。
• 保持冷静和理性：在处理赔偿问题时，受害人应保持冷静和理性，避免与保险公司或其他相关方发生不必要的冲突和纠纷。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我将竭诚为你服务。