结论概述：结合新闻背景，用友与中国煤科信息公司合作助力天地奔牛建设项目，若项目出现问题，双方的法律责任需根据具体违约情形、过错程度及合同约定来确定，可能涉及违约责任、侵权责任等，且可能因责任性质不同而承担连带责任或按份责任。以下从多个维度详细分析：
一、合作合同中的责任约定
违约责任：
- 用友与中国煤科信息公司签订的合作合同中，通常会明确双方的权利义务，包括项目进度、质量标准、付款方式等。若一方未按照合同约定履行义务，如用友未按时交付符合质量标准的软件系统，或中国煤科信息公司未提供必要的技术支持，则构成违约。
- 根据《民法典》第五百七十七条，违约方需承担继续履行、采取补救措施或赔偿损失等违约责任。赔偿范围包括直接损失和间接损失，如因违约导致的项目延期产生的额外费用、客户流失等。
合同解除与终止：
- 若一方严重违约，另一方有权依据合同约定或法律规定解除合同。合同解除后，违约方仍需承担违约责任，并可能需赔偿对方因合同解除而遭受的损失。
二、项目实施中的过错责任
过错认定：
- 若项目出现问题并非完全由一方违约导致，而是双方均存在过错，如用友提供的软件系统存在缺陷，而中国煤科信息公司未及时进行测试和反馈，导致问题扩大，则双方需根据过错程度承担相应责任。
- 过错认定通常依据双方的行为、过错程度、因果关系等因素进行综合判断。
责任分担：
- 根据《民法典》第一千一百七十二条，二人以上分别实施侵权行为造成同一损害，能够确定责任大小的，各自承担相应的责任；难以确定责任大小的，平均承担责任。在合作项目中，若双方均存在过错，且过错程度相当，则可能需平均分担损失。
三、特定情形下的责任承担
连带责任：
- 若用友与中国煤科信息公司以共同名义对外签订合同或进行宣传，且项目出现问题导致第三方受损，则双方可能需承担连带责任。连带责任意味着受损方有权要求任何一方承担全部赔偿责任，承担责任的一方在赔偿后有权向另一方追偿。
按份责任：
- 若双方在合作合同中明确约定了各自的责任份额，且项目出现问题与双方的行为均有关联，则双方可能需按照约定份额承担责任。按份责任有助于明确双方的责任范围，避免责任不清导致的纠纷。
四、新闻背景下的法律分析
- 结合新闻背景，用友与中国煤科信息公司合作助力天地奔牛建设项目，旨在推动天地奔牛的数智化转型。若项目出现问题，如软件系统无法正常运行、数据泄露等，不仅可能影响天地奔牛的正常运营，还可能对其客户造成损失。
- 在此情况下，用友与中国煤科信息公司需根据合同约定和法律规定，承担相应的法律责任。若双方均存在过错，则需根据过错程度分担损失；若一方存在严重过错或违约行为，则需承担主要或全部责任。
五、建议与启示
完善合同条款：
- 用友与中国煤科信息公司在签订合作合同时，应明确双方的权利义务、违约责任、争议解决方式等条款，以降低合作风险。
加强项目管理与监督：
- 双方应建立有效的项目管理机制，确保项目进度、质量符合合同要求。同时，加强项目监督与检查，及时发现并解决问题，避免损失扩大。
增强风险意识与应对能力：
- 双方应增强风险意识，对可能出现的风险进行预测和评估，并制定相应的应对措施。在项目出现问题时，应积极协商解决，避免纠纷升级。
若你或你所在的企业遇到类似法律问题，可直接向我咨询，我将结合具体案情为你提供专业、全面的法律建议。