您好，针对您提到的“老公接到当地档案室电话，说要起诉逾期不还”的情况，这确实需要您和您的老公保持高度警惕，因为这有可能涉及到诈骗。
首先，我们要明确一点，档案室通常不会直接通过电话来通知个人关于起诉或欠款的事宜。这类通知一般会通过正式的法律文书，如传票、律师函等，并且会包含详细的法院名称、案由、案号、开庭地址和开庭时间等信息。如果电话中只是简单地提及“起诉”或“逾期不还”，而没有提供这些具体信息，那么这很可能是一个诈骗电话。
接下来，我建议您和您的老公采取以下步骤来核实这个电话的真实性：
详细询问来电人员信息：在接到电话时，可以详细询问来电人员的姓名、职务和所在股室，并要求他们提供相关的证明文件或联系方式。
拨打当地档案馆查档服务热线：在获取到来电人员的信息后，不要直接相信他们的话，而是应该拨打当地档案馆的官方查档服务热线进行查证。这样可以确认来电人员是否真的是档案馆的工作人员，以及他们所说的内容是否真实。
不透露个人信息和转账汇款：在核实电话真实性的过程中，千万不要透露自己的个人信息，如身份证号、银行卡号等，更不要按照对方的要求进行转账汇款。因为诈骗分子往往会利用这些信息进行进一步的诈骗活动。
安装使用“国家反诈中心”APP：为了更好地防范电信诈骗，我建议您和您的老公安装使用“国家反诈中心”APP。这个APP可以识别并拦截诈骗电话和短信，提供实时的防骗提醒和举报功能。
最后，我想强调的是，电信诈骗的套路层出不穷，我们一定要保持高度警惕，不轻信陌生来电，不透露个人信息，不转账汇款。如果遇到可疑情况，一定要及时报警并寻求帮助。希望这些建议能对您有所帮助。