不可以将计生关系中的亲子关系错误地写成收养关系，这种做法在法律上是不被允许的，且可能引发一系列法律后果。以下从几个方面进行详细分析：

1. 法律定义与性质差异：

   • 亲子关系：是基于血缘或法律拟制（如婚姻关系中的继父母子女关系）而形成的直系血亲关系，具有天然的、不可改变的法律属性。
   • 收养关系：则是基于法律行为（收养行为）而设立的拟制血亲关系，它改变了原有的亲属关系结构，使得被收养人与收养人之间形成了法律上的父母子女关系。

2. 法律后果与责任：

   • 若将亲子关系错误地写成收养关系，可能导致法律上的身份认定错误，进而影响到继承权、抚养权、赡养义务等一系列法律权益的行使和承担。
   • 例如，在继承案件中，错误的身份认定可能导致遗产分配的不公；在抚养或赡养纠纷中，则可能影响到相关义务的履行和责任的承担。

3. 法律程序与要求：

   • 收养关系的设立需要遵循严格的法律程序，包括收养人的资格审查、被收养人的同意（如适用）、收养登记等。
   • 亲子关系则通常不需要通过类似的法律程序来确认，除非存在争议或需要法律上的明确认定（如亲子鉴定）。

4. 实际操作中的风险：

   • 错误地将亲子关系写成收养关系，可能构成对事实的歪曲或隐瞒，进而引发法律纠纷或行政处罚。
   • 在涉及户籍登记、社会保障、教育等事务时，错误的身份信息可能导致相关权益的丧失或受限。

建议：在处理计生关系或任何涉及身份认定的法律事务时，应确保信息的真实性和准确性。如有任何疑问或需要法律帮助，请直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供专业的法律意见和解决方案。