针对您提出的“车被抵押公司债权转让怎么办”的问题，这是一个涉及法律流程和权益保障的重要事项，以下是我为您提供的详细解答：
一、理解债权转让的基本概念
债权转让，指的是债权人（在此情境下为抵押公司）将其对债务人的债权，全部或部分地转让给第三方的行为。在车辆抵押的情境中，这意味着抵押公司将其对您的债权（即您因借款而产生的还款义务）以及与之相关的车辆抵押权，转让给了另一方。
二、债权转让的合法性及前提条件
- 合法有效的债权：首先，必须确保原始债权是基于合法的借贷关系产生的，且真实、有效。
- 可转让性：根据《民法典》的规定，某些特定性质的债权（如依性质不得转让、当事人约定不得转让、法律规定不得转让的债权）是不能转让的。因此，在债权转让前，需确认该债权是否具有可转让性。
- 车辆抵押的合法性：抵押权必须基于合法的债权关系设立，且抵押物（即您的车辆）的价值应能覆盖债权金额。同时，要确保车辆来源合法，不存在任何法律纠纷或已被查封、扣押等情形。
三、债权转让的具体流程
确认债权与车辆抵押情况：
- 核实债权的真实性及其是否存在车辆抵押。
- 确认车辆的所有权归属，确保无其他法律纠纷。
签订债权转让协议：
- 债权转让人（抵押公司）与受让人（新的债权人）需签订书面的债权转让协议。
- 协议中应详细列明双方的基本信息、债权的基本情况（包括金额、产生原因、债务履行期限等）、转让价格及支付方式、双方的权利和义务以及违约责任等内容。
- 特别注明车辆抵押权的转让事宜，包括抵押物的描述、抵押权的变更登记等。
通知债务人（您）：
- 根据《民法典》的规定，债权人转让权利应通知债务人。虽然这一通知并非债权转让的生效要件，但未经通知的转让对债务人不发生效力。
- 建议采用书面形式通知您，并要求您确认已知悉该转让，以减少后续纠纷。
办理车辆抵押变更登记：
- 准备必要的材料，如原抵押合同、债权转让协议、双方身份证明、车辆登记证书等。
- 前往车辆登记地的车辆管理所，按照指引完成抵押权人的变更登记手续。这一步骤是确保受让人权益得到法律保障的关键。
完成支付与交接：
- 受让人按协议支付转让款项给抵押公司。
- 抵押公司交付债权凭证、车辆抵押权证明等相关文件给受让人，并完成交接手续。
四、您的权益与注意事项
- 核实债权转让的真实性：在收到债权转让通知后，您有权要求受让人提供债权转让协议及相关证明文件，以核实转让的真实性和合法性。
- 关注车辆抵押权的变更：确保车辆抵押权已经依法变更至受让人名下，以保障您的权益不受影响。
- 继续履行还款义务：债权转让并不改变您作为债务人的还款义务。您应继续按照原借款合同的约定履行还款义务，直至债务全部清偿。
- 咨询专业意见：如果您对债权转让过程或相关法律问题存在疑问，建议咨询专业律师或金融机构，以获取更具体的指导和帮助。
五、风险提示
- 避免受让瑕疵或虚假债权：在债权转让过程中，存在受让瑕疵或虚假债权的风险。因此，在受让前应仔细核实债权的真实性和合法性。
- 关注车辆状况：了解车辆的所有权归属、是否存在其他抵押或查封等情况，以防影响债权实现。
- 完善法律手续：整个转让过程需严格遵循法律法规，确保各项手续齐全、合法有效。任何违反规定的行为都可能导致转让无效或被撤销。
综上所述，车被抵押公司债权转让是一个复杂且需谨慎处理的过程。通过遵循上述流程和注意事项，您可以最大程度地保障自己的合法权益，并确保转让的合法性和有效性。如果您在此过程中遇到任何问题或疑问，请及时咨询专业律师或金融机构以获取帮助。