结论前置：在此类交通事故中，责任划分需综合考虑多方面因素，包括机动车是否按规定让行、电瓶车是否存在违法行为以及事故现场的具体情况等。一般情况下，若机动车在直行车道右转未避让直行电瓶车，机动车驾驶员需承担主要或全部责任；若电瓶车也存在违法行为，则双方均需承担相应责任。

详细分析：

1. 机动车全责的情况：

   • 未按规定让行：根据《中华人民共和国道路交通安全法实施条例》第五十二条的规定，转弯的机动车应让直行的车辆先行。因此，若机动车在直行车道右转时，未避让直行的电瓶车，导致碰撞事故发生，机动车驾驶员通常需要承担全部责任。例如，在正常的十字路口，交通信号灯正常工作，电瓶车按照绿灯指示直行，而机动车右转时未注意观察并避让，导致碰撞，此时机动车全责。
   • 存在违规行为：若机动车在右转过程中存在超速、压实线、违规变更车道等违规行为，导致事故发生，机动车驾驶员一般也要承担全部责任。例如，机动车右转速度过快，无法及时刹车避免与突然出现的电瓶车碰撞，即属于未确保安全驾驶。

2. 电瓶车全责的情况：

   • 存在严重交通违法行为：若电瓶车在行驶过程中闯红灯、逆行、走机动车道等，即使被右转机动车撞上，电瓶车也可能承担全部责任。例如，电瓶车闯红灯通过路口，与按交通规则右转的机动车发生碰撞，此时电瓶车全责。

3. 双方都有责任的情况：

   • 双方均存在一定过错：若机动车在右转时存在违规行为（如未打转向灯），同时电瓶车也有轻微违规（如未在规定车道行驶），则双方可能都要承担一定责任。具体责任比例需根据双方过错的严重程度确定，可能是主次责，也可能是同等责任。例如，机动车右转未提前开启转向灯，而电瓶车在非机动车道和机动车道的混合区域行驶，发生碰撞时，双方可能被认定为同等责任。

事故处理建议：

• 立即停车并保护现场：事故发生后，双方应立即停车，确保现场安全，避免二次事故的发生。
• 及时报警并通知保险公司：尽快拨打报警电话，通知交警和保险公司到场处理。
• 配合交警调查：提供真实的陈述和证言，协助交警进行现场勘查和责任认定。
• 依据法律程序处理：最终的责任划分应以交警部门出具的交通事故责任认定书为准。如有异议，可依法申请复核或提起诉讼。

额外提醒：

• 在处理此类事故时，建议双方保持冷静，避免情绪化行为影响事故处理。
• 若对责任认定有异议，应及时咨询专业律师（即我本人），了解自身权益和可能的法律途径。
• 在日常行驶中，无论是机动车还是电瓶车，都应严格遵守交通规则，确保自身和他人的安全。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。