另案中被执行人缴纳的罚款，在一般情况下，并不能直接执行到申请执行人。以下是对此问题的详细分析：

1. 罚款的性质与目的：

   • 罚款是行政机关或司法机关对违法行为人的一种制裁措施，其目的在于惩罚违法行为，维护社会秩序和公共利益，而非直接补偿受害者或申请执行人。

2. 执行程序的独立性：

   • 每个案件的执行程序都是独立的，一个案件中的执行措施（如罚款）通常不会直接转移到另一个案件中，除非有明确的法律规定或司法裁定允许这样做。
   • 在另案中，被执行人缴纳的罚款是针对该案中的违法行为所做出的处罚，与申请执行人无关，除非该罚款被明确指定为对申请执行人的赔偿或补偿。

3. 赔偿与罚款的区别：

   • 赔偿是违法行为人对受害者因违法行为所遭受的损失进行的补偿，而罚款则是对违法行为人的制裁。
   • 在民事赔偿案件中，如果被执行人需要赔偿申请执行人的损失，那么赔偿款应直接支付给申请执行人，但这与罚款是两个不同的概念。

4. 特殊情况下的处理：

   • 在某些特殊情况下，如被执行人同时涉及多个案件，且其中一个案件的罚款被明确指定为对另一个案件申请执行人的赔偿或补偿时，可能会有例外。但这种情况需要明确的法律规定或司法裁定作为依据。
   • 另外，如果被执行人财产不足以清偿所有债务时，可能会按照法定顺序进行分配，但这并不意味着罚款会直接执行到申请执行人。

5. 法律建议：

   • 如果申请执行人希望获得赔偿或补偿，应通过合法的民事赔偿程序来主张自己的权益，而不是试图通过执行另案中的罚款来获得。
   • 在涉及多个案件或复杂法律关系时，建议申请执行人咨询专业律师，以便更好地了解自己的权益和可行的法律途径。

综上所述，另案中被执行人缴纳的罚款在一般情况下并不能直接执行到申请执行人。如果申请执行人希望获得赔偿或补偿，应通过合法的民事赔偿程序来主张自己的权益。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。