在起诉“小三”的案件中，通常不需要直接通知对方家人，法律程序主要针对的是涉事双方，而非其家庭成员。以下是从不同角度对此问题的详细分析：

1. 法律程序的角度：

   • 起诉“小三”通常涉及的是民事侵权诉讼，如侵犯配偶权、名誉权等，或者是基于不当得利、返还财产等请求。在这些诉讼中，法律程序主要关注的是涉事双方（即原告和被告）之间的权利义务关系。
   • 法院在受理案件后，会依法向被告送达起诉状副本、开庭传票等法律文书，以确保被告知晓诉讼事宜并有机会进行答辩。这一过程中，并不涉及通知被告的家人。

2. 实际操作的角度：

   • 在实际操作中，通知“小三”的家人可能并不有助于案件的解决，反而可能引发不必要的家庭矛盾和纷争。
   • 如果“小三”的行为确实构成了侵权或违法，那么应该通过法律途径来追究其责任，而不是通过通知其家人来施加压力或寻求解决。

3. 特殊情况下的考虑：

   • 尽管在大多数情况下不需要通知“小三”的家人，但在某些特殊情况下，如“小三”是未成年人或存在其他需要家人协助处理的情况时，法院可能会考虑通知其家人或法定代理人参与诉讼。
   • 然而，这种情况并不常见，且需要法院根据具体案情和法律规定来决定。

4. 法律建议：

   • 如果您决定起诉“小三”，建议首先咨询专业律师，了解具体的法律程序和诉讼策略。
   • 在诉讼过程中，保持冷静和理性，避免采取过激或违法的行为来解决问题。
   • 尊重法律程序和法院的判决，通过合法途径来维护自己的权益。

总结来说，起诉“小三”时通常不需要直接通知其家人。法律程序主要关注的是涉事双方之间的权利义务关系，而实际操作中通知家人可能并不有助于案件的解决。如果您有具体的法律问题或需要进一步的法律建议，请直接向我咨询。