在职务犯罪中，不能简单地将违法金额打回违纪金额来规避法律责任。以下从几个角度详细分析这一问题：

1. 法律性质不同：

   • 违法金额：通常指的是违反国家法律法规，通过非法手段获取的财物或利益。这种行为已经触犯了法律，可能构成犯罪，如贪污、受贿等。
   • 违纪金额：则是指违反单位内部规章制度或纪律规定所涉及的财物或利益。这种行为虽然违反了纪律，但不一定构成犯罪，可能只是受到行政处分或内部纪律处分。

2. 法律后果不同：

   • 对于违法金额，一旦查实，不仅需要退还非法所得，还可能面临刑事处罚，如有期徒刑、罚金等。
   • 而对于违纪金额，处理方式通常较为温和，可能只是要求退还违纪所得，并给予相应的纪律处分，如警告、记过、降职等。

3. “打回”行为的无效性：

   • 试图将违法金额打回违纪金额，并不能改变其违法的本质。法律对违法行为的认定是基于行为本身的性质，而不是行为后的处理方式。
   • 即使将违法金额以某种方式“打回”或“转化”为违纪金额，一旦被发现，仍然会面临法律的制裁。而且，这种行为还可能构成新的违法行为，如伪造证据、妨碍公务等。

4. 正确处理方式：

   • 如果涉及职务犯罪，正确的做法是主动向相关部门投案自首，如实供述自己的罪行，并积极退还非法所得。
   • 同时，可以寻求专业律师的帮助，了解自己的法律权利和义务，以及可能面临的法律后果。律师可以根据具体情况提供法律建议，帮助当事人制定合适的辩护策略。

总结来说，职务犯罪中的违法金额不能简单地打回违纪金额来规避法律责任。这种行为不仅无效，还可能构成新的违法行为。如果涉及职务犯罪，应该主动投案自首，并积极退还非法所得，同时寻求专业律师的帮助。如果你有任何具体的法律问题或需要进一步的法律建议，可以直接向我咨询。