结论：在替人担保却错误地被写成借款人的情况下，知情后是可以采取措施进行改变的，但具体能否改变及改变的方式需根据实际情况和法律规定来确定。
一、法律背景与解释
担保合同与借款合同的性质：
- 担保合同：是为主合同（如借款合同）提供担保的合同，担保人承担的是担保责任，即当主债务人无法履行债务时，担保人需按照约定承担相应的责任。
- 借款合同：是借款人向贷款人借款，到期返还借款并支付利息的合同。借款人直接承担还款责任。
错误填写身份的法律后果：
- 如果原本是担保人却被错误地填写为借款人，这可能导致法律关系的混淆。担保人可能因此被误认为是实际借款人，从而承担不必要的还款责任。
二、改变身份的可能性与方式
协商变更：
- 情况说明：一旦发现身份被错误填写，首先应与贷款人（或相关方）进行协商，说明实际情况，并请求变更合同中的身份信息。
- 操作方式：双方可以签订补充协议，明确原担保人的身份，并修正合同中的错误信息。
法律途径：
- 起诉确认身份：如果协商无果，担保人可以向法院提起诉讼，请求确认其实际身份为担保人，而非借款人。
- 证据收集：在诉讼过程中，担保人需要收集相关证据，如担保合同、借款合同、转账记录、聊天记录等，以证明其实际身份和担保意图。
- 法院判决：法院将根据事实和法律规定，对担保人的身份进行确认，并可能判决变更合同中的身份信息。
三、可能面临的法律后果
如果成功变更：
- 担保人将不再承担借款人的还款责任，而是按照担保合同的约定承担担保责任。
如果未能变更：
- 担保人可能被视为实际借款人，需要承担还款责任。这将对担保人的财务状况和信用记录产生严重影响。
- 在此情况下，担保人仍可以尝试通过其他法律途径（如申请再审、抗诉等）来维护自己的合法权益，但这些途径通常较为复杂且耗时较长。
四、建议与注意事项
- 及时行动：一旦发现身份被错误填写，应立即采取行动，与贷款人协商或寻求法律帮助，以避免不必要的法律风险。
- 保留证据：在整个过程中，担保人应妥善保留所有相关证据，以便在需要时证明自己的实际身份和担保意图。
- 咨询专业律师：由于涉及复杂的法律关系和证据收集问题，建议担保人咨询专业律师以获取更具体的法律建议和帮助。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。