结论：针对您弟弟手机贷款逾期后，催收方频繁打电话给您母亲的情况，若催收行为未超出合理限度，一般不构成违法；但若存在骚扰、威胁等不当行为，则可能涉及违法，您可以考虑通过法律途径维护权益。以下从不同角度为您详细分析：
一、催收行为的合法性边界
合理催收：贷款逾期后，催收方有权通过电话、短信等方式联系借款人或其紧急联系人（如家人）进行催收，这是其合法的债权追索行为。但催收过程中，催收方应遵守相关法律法规，不得采取暴力、威胁、骚扰等不当手段。
不当催收：若催收方在催收过程中，频繁打电话给您母亲，且电话内容涉及威胁、辱骂、骚扰等不当言论，或者通过其他方式（如上门骚扰、公开曝光等）对您母亲的生活造成严重影响，则可能构成违法。根据《中华人民共和国治安管理处罚法》的相关规定，此类行为可能面临行政处罚；若情节严重，还可能构成犯罪，如寻衅滋事罪等。
二、您可能采取的法律措施
收集证据：若您认为催收方的行为已经超出合理限度，构成违法或侵权，首先应收集相关证据，如通话记录、短信内容、录音录像等，以证明催收方的不当行为。
向贷款机构投诉：您可以向贷款机构投诉催收方的不当行为，要求贷款机构对催收方进行约束和管理。贷款机构有义务对其委托的催收方进行监督，确保催收行为合法合规。
向监管部门举报：若贷款机构未能有效处理您的投诉，或者您认为贷款机构本身存在违规行为，您可以向相关监管部门（如银保监会、地方金融监管局等）进行举报，要求监管部门对贷款机构进行调查和处理。
提起诉讼：若催收方的不当行为已经对您或您母亲造成实际损害（如精神损害、名誉损害等），您可以考虑向法院提起诉讼，要求催收方承担相应的民事责任（如赔偿损失、赔礼道歉等）。若催收方的行为构成犯罪，您还可以向公安机关报案，要求追究其刑事责任。
三、特别提醒
保持冷静：在面对催收方的催收行为时，建议您和您母亲保持冷静，不要与催收方发生冲突或争执。若催收方行为过分，您可以明确告知其您将采取法律措施维护权益。
及时沟通：建议您与您弟弟沟通，了解其贷款逾期的原因和还款计划，并鼓励其尽快与贷款机构协商解决逾期问题。这有助于减少催收方对您和您母亲的骚扰。
关注母亲健康：若您母亲因催收方的行为而出现身体不适或心理问题，建议您及时带其就医治疗，并保留好相关医疗记录作为证据。
最后，若您在此过程中遇到任何法律问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。作为专业律师，我将竭诚为您提供法律支持。