当自家的树被人砍伐时，您可以按照以下步骤来维护自己的合法权益：

1. 立即报警并保护现场

   • 及时报警：发现树木被砍后，应立即拨打当地森林公安或派出所的报警电话（如110），详细说明情况，包括被砍树木的位置、数量、大小以及可能的嫌疑人信息等。
   • 保护现场：在警方到达之前，尽量保持现场原状，避免破坏证据。可以拍照或录像记录现场情况，这些证据将有助于后续的法律程序。

2. 配合调查与收集证据

   • 协助警方调查：向警方提供详细的信息，包括树木的所有权证明（如林权证、土地使用证明、承包合同等文件，以证明你对这些树木拥有合法的所有权）、被砍时间、地点、可能涉及的嫌疑人等。
   • 收集证据：除了现场照片和视频外，还可以寻找目击证人，获取他们的联系方式和证言。这些证据将有助于警方破案和后续的法律程序。必要时，可以请专业的林业机构或鉴定机构对树木价值及损失进行评估。

3. 评估损失与确定责任

   • 评估损失：根据树木的种类、年龄、价值等因素，评估因砍伐造成的经济损失。
   • 确定责任：
     • 如果砍伐行为未经允许且造成较大损失，可能构成盗伐林木罪或故意毁坏财物罪，需承担刑事责任。根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，盗伐森林或者其他林木，数量较大的，将受到刑事处罚。
     • 如果砍伐行为是由于误认或其他非恶意原因导致的，侵权人仍需承担民事赔偿责任，包括赔偿因砍伐造成的经济损失。

4. 寻求法律途径解决

   • 刑事报案：如果砍伐行为涉嫌犯罪，应积极配合警方的调查工作，推动案件进入刑事诉讼程序。
   • 民事诉讼：无论是否涉及刑事犯罪，您都可以向法院提起民事诉讼，要求侵权人赔偿经济损失。在诉讼过程中，需要提供充分的证据证明自己的主张，如现场照片、视频、证人证言、树木价值评估报告等。
   • 调解协商：在某些情况下，双方也可以通过调解或协商的方式解决纠纷。这有助于节省时间和成本，但前提是双方能够达成一致意见，并签订书面协议明确双方权利和义务。

5. 加强防范与法律意识

   • 加强防范：为了避免类似事件再次发生，建议加强对自家树木的看护和管理，设置明显的标识或围栏等。
   • 提高法律意识：了解相关法律法规和政策规定，明确自己的权利和义务。在遇到类似问题时，能够及时采取正确的措施维护自己的合法权益。

在处理此类问题时，请保持冷静和理性，遵循法律程序来维护自己的合法权益。如果您在处理过程中遇到任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。