结论：作为继承过来的股东，在发现已故股东存在公私财产混同的情况时，您确实有权要求调取公司银行流水进行审计，但这一权利的行使需遵循一定的法律程序和规定。
法律背景与依据：
股东权利：作为公司股东，您享有对公司财务状况的知情权，这包括查阅公司会计账簿、会计凭证等财务资料。这一权利是股东监督公司运营、保护自身利益的重要基础。
公私财产混同：如果已故股东在生前存在公私财产混同的情况，即将其个人财产与公司财产混为一谈，这可能构成对公司财产的侵占或不当使用，损害公司及其他股东的利益。在此情况下，您作为股东，有权要求查清事实，保护公司财产安全。
审计权利：为了查清已故股东是否存在公私财产混同的情况，您有权要求公司进行审计，包括调取公司银行流水等财务资料。这一权利的行使需遵循公司章程和相关法律法规的规定，通常需要通过股东会或董事会等决策机构进行决议。
法律建议与操作步骤：
查阅公司章程：首先，您应查阅公司章程，了解股东查阅公司财务资料的具体规定和程序。如果公司章程中有明确规定，您应按照章程的规定行使权利。
提出书面请求：如果公司章程没有明确规定或规定不够详细，您可以向公司提出书面请求，要求查阅公司银行流水等财务资料。在请求中，您应明确说明查阅的目的、范围和方式等。
通过股东会或董事会决议：如果公司拒绝您的请求或未予答复，您可以考虑通过股东会或董事会等决策机构进行决议，要求公司进行审计并调取相关财务资料。在决议过程中，您应积极与其他股东沟通协商，争取获得多数股东的支持。
寻求法律救济：如果公司仍然拒绝您的请求或未按照决议执行，您可以考虑向法院提起诉讼，要求公司履行义务并赔偿因此造成的损失。在诉讼过程中，您应提供充分的证据证明已故股东存在公私财产混同的情况以及公司拒绝查阅财务资料的事实。
可能遇到的法律后果：
如果公司配合：如果公司同意您的请求并配合进行审计和调取财务资料，那么您将能够查清已故股东是否存在公私财产混同的情况，并据此采取相应的法律措施保护公司和其他股东的利益。
如果公司拒绝：如果公司拒绝您的请求或未按照决议执行，您可能需要通过法律途径来维护自己的权益。这可能会涉及诉讼等法律程序，需要您投入一定的时间和精力。但请放心，作为专业律师，我将全程为您提供法律支持和帮助。
特殊情况说明：
如果已故股东是公司的大股东或实际控制人，其公私财产混同的情况可能更加复杂和隐蔽。在此情况下，您可能需要更加谨慎地行使权利，并寻求专业律师的协助来查清事实并保护自己的权益。
如果公司存在其他股东或利益相关方对已故股东的公私财产混同情况提出异议或质疑，您应积极与其他股东或利益相关方沟通协商，共同维护公司的利益和稳定。
总之，作为继承过来的股东，在发现已故股东存在公私财产混同的情况时，您有权要求调取公司银行流水进行审计。但这一权利的行使需遵循一定的法律程序和规定。如果您在此过程中遇到任何问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。