在交通事故中，若配偶一方死亡，另一方通常不可主张被扶养人生活费，但如果另一方符合丧失劳动能力且无其他生活来源的条件，则可以主张。以下是对此问题的详细分析：
一、法律依据与原则
根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的相关规定，被扶养人是指受害人依法应当承担扶养义务的未成年人或者丧失劳动能力又无其他生活来源的成年近亲属。这意味着，要主张被扶养人生活费，需满足两个核心条件：
- 受害人生前实际承担扶养义务：在夫妻关系中，虽然双方有相互扶助的义务，但这种扶助并不等同于法律意义上的“扶养”关系，除非一方确实因身体原因或其他特殊情况无法独立生活，且另一方实际承担了扶养义务。
- 被扶养人无劳动能力且无其他生活来源：这要求被扶养人不仅丧失劳动能力，而且没有退休金、存款利息、房屋租金等其他稳定经济收入。
二、实际情况分析
一般情况：
- 在现实生活中，夫妻双方往往都有各自的工作和收入来源，能够自给自足。因此，当一方因交通事故死亡时，另一方通常具备继续生活的能力，无需依赖死者的扶养费来维持生计。
- 在这种情况下，另一方通常不被视为需要特殊扶养的“被扶养人”，因此无法主张被扶养人生活费。
特殊情况：
- 如果死亡的配偶生前确实承担了另一方的扶养义务，且这种扶养关系有充分的证据支持（如医院诊断证明、社区或相关部门出具的无收入来源证明等），那么另一方可能有权主张被扶养人生活费。
- 例如，如果妻子因身体原因丧失劳动能力，且没有退休金、子女赡养等其他生活来源，而丈夫生前一直承担扶养义务，那么妻子在丈夫因交通事故死亡后，可以主张被扶养人生活费。
三、被扶养人生活费的计算与赔偿
计算标准：
- 被扶养人生活费的计算标准是根据扶养人丧失劳动能力程度，按照受诉法院所在地上一年度城镇居民人均消费性支出和农村居民人均年生活消费支出标准来计算的。
- 具体计算公式为：被扶养人生活费=受诉法院所在地上一年度城镇居民人均消费性支出（或农村居民人均年生活消费支出）×扶养年限÷扶养人数。
赔偿总额限制：
- 如果被扶养人有多个，当事人应使用分段计算法求出每年赔偿总额，这个总额应以扶养人（即受害人）所在的上一年度城镇居民人均消费性支出额或者农村居民人均年生活消费支出额为限。
四、司法实践中的处理
一般原则：
- 在司法实践中，法院通常会根据法律规定和实际情况来判断是否支持被扶养人生活费的请求。
- 对于夫妻一方死亡的情况，由于另一方通常不具备被扶养人的资格，因此法院一般不会支持其主张的被扶养人生活费。
例外情况：
- 如果存在特殊情况且能够提供充分证据，法院可能会考虑支持被扶养人生活费的请求。
- 这需要具体情况具体分析，且证据要求严格，包括证明被扶养人丧失劳动能力、无其他生活来源以及受害人生前实际承担扶养义务等。
总结与建议：配偶因交通事故死亡后，另一方是否能要求肇事方支付被扶养人生活费，需根据具体情况判断。如果符合条件，应准备充分的证据并通过法律途径向肇事方及其保险公司进行合理索赔，以维护自己的合法权益。在处理此类问题时，如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。