当您在返还房产证之诉中发现存在虚假诉讼环节，并在庭审中当庭举报时，法院会根据具体情况采取一系列措施来处理。以下是从不同角度对这一问题的详细分析：

1. 法院对虚假诉讼的初步审查：

   • 法院在接到您的举报后，会首先对涉嫌虚假诉讼的情况进行初步审查。这通常包括审查相关证据材料，如起诉状、证据清单、庭审笔录等，以判断是否存在虚假诉讼的嫌疑。
   • 如果法院认为存在虚假诉讼的初步证据，会进一步启动调查程序，包括要求当事人提供更多证据、传唤相关证人出庭作证等。

2. 对虚假诉讼行为的处理措施：

   • 驳回起诉或诉讼请求：如果法院经审查确认存在虚假诉讼行为，且该行为影响了案件的公正审理，法院有权驳回起诉或诉讼请求，以维护司法公正和权威。
   • 罚款、拘留：根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，对于虚假诉讼行为人，法院可以对其处以罚款或拘留的处罚。罚款的数额根据虚假诉讼行为的情节严重程度和造成的后果来确定；拘留的期限则通常不超过十五日。
   • 移送公安机关处理：如果虚假诉讼行为涉嫌犯罪，如诈骗、伪造证据等，法院会将案件移送公安机关进行刑事侦查，并依法追究行为人的刑事责任。

3. 对返还房产证之诉的继续审理：

   • 在处理虚假诉讼行为的同时，法院会继续对返还房产证之诉进行审理。如果虚假诉讼行为被确认并得到处理，且该行为不影响返还房产证之诉的实体审理，法院将依法作出判决或裁定。
   • 如果虚假诉讼行为对返还房产证之诉的审理产生了实质性影响，如导致关键证据被伪造或销毁等，法院可能会根据具体情况决定是否需要重新审理或采取其他补救措施。

4. 您的权利与义务：

   • 作为举报人，您有权向法院提供虚假诉讼的相关证据和线索，并协助法院进行调查。同时，您也有义务如实陈述事实，不得捏造或歪曲事实进行虚假举报。
   • 如果您的举报被确认属实，且为法院处理虚假诉讼行为提供了重要帮助，您可能会受到法院的表彰或奖励。但请注意，这并非您的举报义务或目的，您的核心目的是维护自身合法权益和司法公正。

建议：在当庭举报虚假诉讼时，请务必保持冷静和理性，如实陈述事实并提供相关证据。同时，您也可以考虑在举报前咨询专业律师（比如我，谢瑛律师，专注于房产纠纷领域），以获取更具体的法律建议和指导。如果您在返还房产证之诉中遇到任何法律问题或困惑，也欢迎直接向我咨询。