案件和当事人达成一致撤案后，一般情况下是不能翻案的，但也存在例外情形。以下从不同角度为你详细分析：

一般情况：撤案后不能翻案

在司法实践中，当案件的双方当事人达成一致并申请撤案，且该撤案申请得到司法机关的批准后，通常意味着案件的终结。这种终结是基于双方当事人的合意以及司法机关的审查认可，具有法律上的确定力。例如，在民事诉讼中，双方当事人可以通过达成和解协议并申请撤诉，一旦法院裁定准许撤诉，案件即告终结，当事人一般不能再就同一事实和理由重新起诉。在刑事诉讼中，如果检察机关认为案件符合撤案条件并作出撤案决定，或者公安机关认为案件不需要继续侦查而撤销案件，同样意味着案件的终结，除非有新的证据或事实出现。

例外情形：新证据或事实出现时可能翻案

尽管撤案后案件一般终结，但如果后续出现了新的证据或事实，可能使得原本撤案的案件重新进入司法程序。

民事诉讼领域

在民事诉讼中，如果撤案后当事人发现了新的证据，且该证据足以改变原案件的结果，那么当事人可以向法院提起新的诉讼。例如，在一起合同纠纷案件中，双方当事人达成和解并撤诉，但撤诉后一方当事人发现了对方在合同签订过程中存在欺诈行为的新证据，此时该当事人可以依据新证据重新向法院提起诉讼，要求撤销合同并赔偿损失。

刑事诉讼领域

在刑事诉讼中，如果撤案后发现了新的犯罪事实或证据，使得原本不构成犯罪或证据不足的案件现在符合起诉条件，那么司法机关可以重新启动刑事诉讼程序。例如，在一起故意伤害案件中，公安机关因证据不足而撤销案件，但撤案后被害人提供了新的证人证言或物证，这些新证据足以证明犯罪嫌疑人的犯罪事实，此时公安机关可以重新立案侦查，并将案件移送检察机关审查起诉。检察机关认为符合起诉条件的，可以向法院提起公诉。

法律建议

1. 保留证据：无论是在民事诉讼还是刑事诉讼中，如果当事人认为撤案后可能存在翻案的情况，都应当妥善保留相关证据。这些证据可能是书面材料、物证、视听资料等，它们将在后续可能的诉讼中发挥关键作用。
2. 及时咨询：如果当事人对撤案后的法律后果存在疑问或担忧，或者发现了新的证据或事实，应当及时咨询专业律师。律师将根据具体情况为当事人提供法律建议，并帮助当事人制定合适的诉讼策略。
3. 遵守法律程序：在翻案过程中，当事人必须严格遵守法律程序。无论是重新提起诉讼还是申请司法机关重新审查案件，都需要按照法律规定的程序进行。否则，当事人的诉求可能无法得到法律的支持。

如果你有具体的案件情况或进一步的法律疑问，可以直接向我咨询，我将结合你的具体情况为你提供更详细的法律解答。