关于您提出的“要求主播退款是否可以直接起诉”的问题，这并非一个简单的“是”或“否”的答案，而是需要根据具体情况来综合判断。以下是我为您提供的详细解答：
一、可直接考虑法律途径（包括起诉）的情况
未成年人独立进行与其年龄、智力不相适应的打赏，且主播拒绝退款：
- 根据《中华人民共和国民法典》，限制民事行为能力人（如八周岁以上的未成年人）实施的与其年龄、智力不相适应的民事法律行为，需经法定代理人同意或追认。若未经同意，法定代理人有权拒绝追认并要求返还财产。若主播拒绝退款，法定代理人可以考虑通过法律途径，包括起诉，来维护权益。
主播存在诱导、欺骗未成年人打赏的行为：
- 若主播通过欺诈手段诱导未成年人打赏，这构成欺诈行为。受欺诈方（即未成年人的法定代理人）有权请求撤销该民事行为并要求返还财产。若主播拒绝退款，同样可以考虑通过法律途径解决。
二、不可直接起诉，而应通过其他途径解决的情况
- 未成年人进行的与其年龄、智力相适应的小额打赏，且主播无过错：
- 若打赏行为与未成年人的年龄、智力相适应，或者已经得到了法定代理人的同意，那么该行为是有效的，主播无需退款。在这种情况下，直接起诉主播要求退款是不合理的。
三、退款应遵循的程序与建议
尝试与主播或平台协商：
- 在考虑法律途径之前，建议首先尝试与主播或直播平台进行协商，看是否能够达成退款协议。
向直播平台投诉：
- 如果协商无果，可以向直播平台投诉，要求其介入调查并协助处理退款事宜。平台通常设有相关机制和规则来处理此类问题。
提供必要证明文件：
- 在申请退款时，需要提供未成年人的身份证明、监护人的身份证明以及购买记录等必要文件，以便平台和机构验证身份和购买情况。
寻求外部帮助：
- 如果平台未能解决问题，可以向消费者协会或相关监管部门投诉，寻求帮助和支持。在必要时，可以考虑通过法律途径提起诉讼。
四、总结与建议
要求主播退款是否可以直接起诉，取决于具体情况。在考虑法律途径之前，建议先尝试与主播或平台协商，并遵循平台规定的退款程序。如果问题无法得到解决，再考虑通过法律途径来维护自己的权益。同时，也建议家长加强对未成年人的监管和教育，引导其理性消费，避免类似问题的发生。希望这些解答能够对您有所帮助。