能否起诉退回给主播的打赏钱，需分情况讨论，以下为具体分析：

1. 若打赏者为限制民事行为能力人（如未成年人、不能完全辨认自己行为的成年人）
   根据《民法典》第19条、第22条，限制民事行为能力人实施的超出其年龄、智力或精神健康状况的民事法律行为，需经法定代理人同意或追认才有效。若打赏金额明显超出其日常消费水平（如未成年人用父母账户大额打赏），法定代理人可主张合同无效，要求主播或平台返还。
   操作建议：需提供证据证明打赏者身份（如户口本、残疾证）、打赏行为未经监护人同意（如聊天记录、监控录像），并尽快通过诉讼或平台投诉途径主张权利。

2. 若打赏行为存在欺诈、胁迫或主播诱导打赏
   根据《民法典》第148-151条，若主播通过虚构事实（如谎称患病需救助）、隐瞒真相（如伪造直播内容）或威胁手段诱导打赏，受欺诈方可请求法院撤销合同并返还财产。
   操作建议：需收集主播欺诈的证据（如直播录像、聊天记录、证人证言），并在知道或应当知道欺诈事实后1年内起诉。

3. 若打赏资金属于夫妻共同财产且未经配偶同意
   根据《民法典》第1062条，夫妻对共同财产有平等处理权。若一方擅自将大额夫妻共同财产打赏给主播，配偶可主张该行为无效并要求返还。
   操作建议：需证明打赏资金为夫妻共同财产（如银行流水、婚姻证明），且打赏行为未获配偶同意（如配偶声明、聊天记录），通常需以配偶名义起诉。

4. 若打赏行为违反公序良俗或涉及违法犯罪
   例如，打赏资金来源于赌博、诈骗等非法活动，或打赏内容涉及色情、暴力等违法信息，法院可能根据《民法典》第153条认定合同无效，并责令返还。
   操作建议：需提供资金来源违法或内容违法的证据（如警方立案证明、直播内容截图），此类案件可能涉及刑事附带民事诉讼。

注意事项：

• 诉讼时效：一般民事纠纷诉讼时效为3年，自知道或应当知道权利受损之日起计算。
  
• 平台责任：若平台未尽到审核义务（如未核实主播身份、未提示打赏风险），可能需承担连带责任，可一并起诉平台。
  
• 证据收集：务必保留打赏记录、支付凭证、沟通记录等关键证据，必要时可申请公证或电子数据鉴定。

建议行动步骤：

1. 梳理打赏时间、金额、支付方式等基本信息；
   
2. 根据上述情况匹配适用法律条款，收集对应证据；
   
3. 撰写起诉状并提交至被告住所地或合同履行地法院；
   
4. 若金额较小，可考虑通过平台投诉或消费者协会调解解决。
   

如有进一步疑问或需协助起草法律文书，可直接向我咨询。