在动迁区域，本地户购买外来户的平房房子是否合法，这主要取决于该平房的产权性质以及交易是否符合相关法律法规的规定。以下从几个关键角度进行分析：

1. 产权性质：

   • 如果该平房是外来户合法拥有的私有房产，且已经取得了相应的房产证或土地使用权证，那么理论上该房产是可以进行买卖的。但需要注意的是，动迁区域内的房产可能因拆迁计划而受到一定的限制，如禁止买卖、过户等。因此，在购买前，必须确认该房产是否可以正常交易。
   • 如果该平房是外来户非法占用土地或违规建造的，那么该房产的买卖行为本身就是违法的，不受法律保护。

2. 交易合法性：

   • 即使平房的产权性质合法，交易双方也必须遵守相关的法律法规，如签订正规的买卖合同、办理过户手续等。如果交易过程中存在欺诈、隐瞒等违法行为，或者未按照法定程序进行交易，那么该交易行为可能被视为无效。
   • 在动迁区域内，由于拆迁计划的特殊性，交易双方还需要特别注意拆迁政策对房产交易的影响。例如，某些地区可能规定在拆迁公告发布后，禁止进行房产买卖或过户等行为。

3. 动迁政策影响：

   • 动迁政策是影响房产交易的重要因素之一。在动迁区域内，政府可能会出台一系列政策来规范房产交易行为，以保障拆迁工作的顺利进行。因此，在购买动迁区域内的平房时，必须详细了解当地的动迁政策，确保交易行为符合政策要求。
   • 如果交易行为违反了动迁政策，那么可能会面临一系列的法律后果，如交易无效、房产被收回、赔偿损失等。

法律建议：

• 在购买动迁区域内的平房前，务必进行充分的调查和了解，确认该房产的产权性质、交易合法性以及动迁政策对交易的影响。
• 咨询专业的律师或房地产机构，获取更详细、更准确的法律意见和交易建议。
• 签订正规的买卖合同，并按照法定程序办理过户手续，以确保交易行为的合法性和有效性。

可能后果：

• 如果交易行为违法或违反动迁政策，可能会面临交易无效、房产被收回、赔偿损失等法律后果。
• 在极端情况下，如果交易行为涉及欺诈、隐瞒等严重违法行为，还可能面临刑事责任的追究。

综上所述，动迁区域本地户购买外来户的平房房子是否合法，需要综合考虑产权性质、交易合法性以及动迁政策等多个因素。在购买前，务必进行充分的调查和了解，并咨询专业的律师或房地产机构以获取更准确的法律意见和交易建议。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。