结论前置：在房屋漏水纠纷中，若需调取对方身份证明以提起诉讼，可通过以下途径进行：

1. 通过法院协助调取
   在起诉时，若不清楚被告的具体身份信息（如身份证号、住址等），可先以“对方姓名+房屋地址”等基本信息向法院立案。法院受理案件后，会依据《民事诉讼法》相关规定，向公安机关或相关机构发出协助调查函，调取被告的户籍信息或身份证明。这是最正规且有效的途径，但需注意，法院调取信息通常需原告提供初步线索（如对方姓名、房屋地址等）。

2. 委托律师调取
   若自行调取困难，可委托律师处理。律师持法院出具的调查令或律师证，可向公安机关、不动产登记中心等机构调取被告的身份信息。律师调取的优势在于专业性强，且能更高效地获取信息，但需支付一定的律师费用。

3. 自行向相关部门申请
   若知道对方的具体信息（如姓名、身份证号），可尝试向公安机关申请查询户籍信息。但需注意，公安机关通常仅对本人或其近亲属、律师等提供查询服务，普通公民直接申请可能受限。此外，若对方是房屋所有权人，可向不动产登记中心查询房屋产权信息，其中可能包含身份信息，但同样需提供合理理由。

补充说明：

• 调取身份证明的目的是为了明确被告主体，确保诉讼程序顺利进行。若对方是物业公司或开发商，通常可通过其公开信息（如工商登记资料）获取身份证明，无需额外调取。
  
• 在调取过程中，需确保信息用途合法，不得用于非法目的。若调取信息受阻，可及时与法院沟通，寻求法律帮助。
  

建议：

• 起诉前尽量收集对方的基本信息（如姓名、房屋地址、联系方式等），以便法院或律师高效调取身份证明。
  
• 若对调取流程不熟悉，可提前咨询律师，避免因信息不全导致立案受阻。
  

如有其他法律问题，可直接向我咨询。