结论：在职务侵占案件中，若公司注册地公安机关不予立案，犯罪嫌疑人户籍地公安机关一般不能直接受理，但存在特定情形下可能受理的情况。以下从不同角度进行详细分析：
一、一般原则：犯罪地管辖为主
根据《中华人民共和国刑事诉讼法》及相关司法解释，刑事案件的管辖一般遵循“犯罪地管辖为主，居住地管辖为辅”的原则。在职务侵占案件中，犯罪地通常指的是公司注册地或实际经营地，因为职务侵占行为往往与这些地点紧密相关。因此，一般情况下，职务侵占案件应由公司注册地或实际经营地的公安机关管辖。
二、特定情形：户籍地公安机关可能受理
尽管犯罪地管辖是原则，但在特定情形下，户籍地公安机关也可能受理职务侵占案件。这些情形主要包括：
犯罪嫌疑人居住地与犯罪地不一致，且犯罪嫌疑人居住地公安机关认为有必要管辖的：如果犯罪嫌疑人长期居住在户籍地，且户籍地公安机关认为对该案件进行管辖更有利于案件的侦查和审理，那么户籍地公安机关在报请上级公安机关批准后，可能受理该案件。但这种情况较为少见，且需要严格的审批程序。
犯罪地公安机关不予立案，且存在管辖权争议或需要协调管辖的：如果公司注册地公安机关认为该案件不属于其管辖范围，或者存在其他管辖权争议，而户籍地公安机关认为该案件与其有关联，且愿意进行管辖，那么在双方协商一致或上级公安机关指定管辖的情况下，户籍地公安机关可能受理该案件。但这种情况同样需要严格的程序和审批。
三、实际操作建议
向公司注册地公安机关申请复议或申诉：如果公司注册地公安机关不予立案，且你认为该决定存在错误或不当，你可以向该公安机关申请复议或向上一级公安机关申诉。这是解决管辖问题的首选途径。
咨询并委托专业律师：在处理此类复杂案件时，建议咨询并委托专业律师。律师可以根据案件具体情况，为你提供专业的法律意见和辩护策略，帮助你更好地维护自己的合法权益。
了解并尊重管辖规定：在案件处理过程中，应了解并尊重公安机关的管辖规定。如果户籍地公安机关确实无法受理该案件，应积极配合公司注册地或实际经营地公安机关的侦查工作，以便案件能够得到及时、有效的处理。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。我将根据你的具体情况，为你提供专业、全面的法律服务。