未经许可修改他人软件并销售的行为侵犯了软件著作权人的修改权和发行权。

一. 修改权

1. 定义与法律依据：根据《中华人民共和国著作权法》第十条第三款，修改权，即修改或者授权他人修改作品的权利。软件作为著作权法保护的作品之一，其著作权人享有对软件进行修改的权利。
2. 行为分析：未经软件著作权人许可，擅自对软件进行修改，即侵犯了著作权人的修改权。

二. 发行权

1. 定义与法律依据：同样根据《中华人民共和国著作权法》第十条第六款，发行权，即以出售或者赠与方式向公众提供作品的原件或者复制件的权利。对于软件而言，其复制件包括但不限于软件的光盘、下载链接等形式。
2. 行为分析：未经软件著作权人许可，擅自销售修改后的软件，即侵犯了著作权人的发行权。因为销售行为本质上是以出售方式向公众提供作品的复制件。

我建议，对于此类侵权行为，应当立即停止，并赔偿软件著作权人因此遭受的损失。同时，也建议加强版权意识，尊重他人的知识产权。如有进一步需要，您可以继续咨询我。