结论：村支部选举中，选举人若在法院有一起交通责任纠纷案，一般情况下仍可参选，但具体是否受影响需视案件性质、进展及当地选举规定而定。以下从不同角度详细分析：

一、法律层面分析

1. 交通责任纠纷案的性质：

   • 交通责任纠纷案主要涉及民事赔偿责任，通常不会直接导致选举人丧失选举权或被选举权。除非该案件涉及严重违法行为（如交通肇事逃逸、酒驾致人重伤或死亡等），且被依法追究刑事责任，才可能根据相关法律法规影响选举资格。

2. 选举资格的法律规定：

   • 根据《中华人民共和国村民委员会组织法》等相关法律法规，选举人通常需具备完全民事行为能力，且未被依法剥夺政治权利。交通责任纠纷案本身并不直接剥夺选举人的政治权利或选举资格。

二、实际情况分析

1. 案件进展对选举的影响：

   • 如果交通责任纠纷案正在审理中，且未对选举人的名誉、信誉等造成严重影响，通常不会影响其参选。
   • 如果案件已判决，且选举人已履行赔偿义务，或案件未对其造成重大负面影响，同样不会影响其参选。
   • 如果案件涉及严重违法行为，且选举人被依法追究刑事责任，则可能根据当地选举规定或相关法律法规被限制参选。

2. 当地选举规定：

   • 不同地区可能根据实际情况制定具体的选举规定，包括对选举人资格的限制条件。因此，需查阅当地选举规定，以确定交通责任纠纷案是否会影响选举人的参选资格。

三、建议与措施

1. 了解当地选举规定：

   • 选举人应主动了解当地选举规定，特别是关于选举人资格的限制条件，以确定自己是否符合参选条件。

2. 咨询相关部门或律师：

   • 如果对选举规定或案件影响存在疑问，选举人可咨询当地选举委员会、民政部门或专业律师，以获取准确、权威的解答。

3. 积极履行义务，维护名誉：

   • 无论案件进展如何，选举人都应积极履行赔偿义务，维护自己的名誉和信誉，以减少对参选的不利影响。

总结：村支部选举中，选举人若在法院有一起交通责任纠纷案，一般情况下仍可参选。但具体是否受影响需视案件性质、进展及当地选举规定而定。选举人应主动了解相关规定，咨询权威部门或律师，并积极履行义务，以维护自己的参选资格。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。