建筑物保温层不符合规范，业主确实可以通过诉讼要求重作，但具体能否胜诉及后续处理方式需结合实际情况判断。以下从不同角度为您详细分析：

一、法律依据与诉讼可行性

根据《民法典》及相关建筑规范，建筑物保温层作为建筑节能的重要组成部分，必须符合国家或地方规定的节能标准。若保温层施工不符合规范，直接影响了建筑物的节能性能和使用功能，业主作为建筑物所有权人，有权要求施工单位或开发商承担相应的法律责任。

诉讼可行性方面：业主可以依据《民法典》中关于合同违约或侵权责任的规定，向法院提起诉讼，要求施工单位或开发商对保温层进行重作或修复，并可能要求赔偿因此造成的损失。

二、诉讼前的准备与证据收集

在提起诉讼前，业主需要做好充分的准备，并收集相关证据以支持其诉讼请求。具体包括：

1. 保温层不符合规范的证据：如保温层厚度不足、材料质量不达标、施工工艺存在缺陷等，可以通过专业机构出具的检测报告、鉴定意见等证据来证明。
2. 损失证据：如因保温层不符合规范导致的能源浪费、室内温度不达标等损失，需要收集相关证据以计算具体损失金额。
3. 合同或购房协议：若业主与开发商或施工单位之间有书面合同或购房协议，其中关于保温层标准的约定也是重要的证据。

三、诉讼过程中的注意事项

1. 明确被告：根据实际情况，确定是起诉施工单位还是开发商，或者两者共同作为被告。
2. 诉讼请求的明确性：在起诉状中，业主需要明确其诉讼请求，如要求重作保温层、赔偿损失等，并附上相关证据。
3. 参与庭审与辩论：在庭审过程中，业主需要积极参与辩论，就保温层不符合规范的事实、损失情况等向法院进行充分陈述和举证。

四、可能的法律后果与解决方案

1. 胜诉后果：若法院认定保温层确实不符合规范，且业主的诉讼请求合理合法，法院可能会判决施工单位或开发商对保温层进行重作或修复，并赔偿业主因此造成的损失。
2. 败诉风险：若业主无法提供充分证据证明保温层不符合规范，或者其诉讼请求不合理合法，法院可能会驳回其诉讼请求。
3. 和解或调解：在诉讼过程中，双方也可以考虑通过和解或调解的方式解决纠纷，以节省时间和成本。

五、实际案例参考

虽然无法直接提供具体案例，但类似因建筑物保温层不符合规范而引发的诉讼在司法实践中并不罕见。业主可以通过查阅相关法律文书或咨询专业律师，了解类似案例的处理结果和判决依据，以便更好地准备自己的诉讼。

最后建议：若您遇到建筑物保温层不符合规范的问题，建议先与施工单位或开发商协商解决；若协商无果，再考虑通过诉讼途径维护自己的合法权益。在此过程中，如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。