在没有约定还款期限的情况下，出借人确实可以直接起诉借款人要求还款，但需满足一定条件并遵循相关法律程序。以下是对这一问题的详细分析：

法律基础与原则

1. 《中华人民共和国民法典》的相关规定：

   • 根据《民法典》第六百七十五条，对于没有约定借款期限或约定不明确的借款，借款人可以随时返还，贷款人可以催告借款人在合理期限内返还。这意味着，即使没有明确的还款期限，出借人也有权要求借款人在合理时间内还款。

2. 起诉条件：

   • 依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百二十二条，起诉必须满足以下条件：原告与案件有直接利害关系；有明确的被告；有具体的诉讼请求、事实和理由；属于人民法院受理民事诉讼的范围和受诉人民法院管辖。
   • 在借款纠纷中，出借人作为直接利害关系人，需明确指出借款人信息，陈述借款经过及已给予的合理还款时间但对方未还的事实，并向有管辖权的人民法院提起诉讼。

实际操作与注意事项

1. 给予合理准备时间：

   • 虽然法律允许出借人随时要求还款，但在实际操作中，法院通常会考虑是否给予了借款人合理的准备时间。这一时间需根据具体交易情况、债务金额大小、债务人履行债务的难易程度等因素综合判断。

2. 诉讼时效：

   • 诉讼时效是债权人必须关注的重要因素。自债权人第一次要求债务人还款之日起，开始计算三年的诉讼时效期间。若在此期间内债权人未主张权利，且不存在诉讼时效中断、中止等法定情形，则债务人可提出诉讼时效抗辩，一旦抗辩成立，债权人的权利将难以得到法院的支持。

3. 证据收集与准备：

   • 在提起诉讼前，出借人应收集并整理相关证据材料，如借款合同（借条、借款协议等）、转账记录、聊天记录、证人证言等。这些证据将用于证明借款事实、金额及借款人违约情况，对于维护出借人的合法权益至关重要。

实际案例应用

假设张三借给李四一笔钱，双方未约定还款期限。张三随后要求李四在1个月内还款，但期限届满后李四仍未还款。此时，张三可以准备好相关证据（如借条、转账记录等），向李四住所地的法院或合同履行地的法院提起诉讼，要求李四偿还借款本金及利息。

建议与风险防范

1. 明确约定还款期限：

   • 为了保障债权人的权益，建议在出借款项时尽量明确约定还款日期和其他相关条款，以减少潜在的纠纷和风险。

2. 及时主张权利：

   • 出借人应在知道或应当知道权利受到损害之日起三年内提起诉讼，以避免超过诉讼时效期间。

3. 寻求专业法律帮助：

   • 如遇复杂情况或需要更具体的法律建议，可以直接向我咨询，我将根据您的具体情况提供针对性的法律帮助。

综上所述，即使没有约定借款期限，出借人在满足一定条件下仍有权要求借款人还款，并通过法律途径维护自己的合法权益。同时，为了降低风险，建议在借款时尽可能明确相关条款，并在必要时及时寻求专业法律帮助。