关于自卸车后翻转座改装成另一种是否合法的问题，这主要取决于改装的具体内容和是否获得了相关部门的批准。

首先，我们需要明确的是，任何未经有关部门批准，擅自改变已获得《道路运输证》车辆结构、构造或者特征的行为，都属于非法改装。这包括但不限于擅自改变车辆类型或用途，比如将客车改为货车，或者将货车改为客车等。对于自卸车而言，如果改装涉及到改变其原有的结构、构造或特征，且未获得相关部门的批准，那么这种改装就是非法的。

具体到您提到的自卸车后翻转座改装，如果这种改装改变了车辆的结构或构造，比如改变了车辆的载重能力、稳定性或者安全性等关键参数，且未经过相关部门的审批和检验，那么这种改装就是不被允许的。因为非法改装可能会严重影响车辆的制动性能、操控性能以及安全性能，从而增加交通事故的风险。

此外，根据《中华人民共和国道路运输条例》的相关规定，擅自改装机动车的，将由县级以上道路运输管理机构责令改正，并可能面临罚款、没收违法所得等处罚。情节严重的，还可能被吊销经营许可，甚至构成犯罪，依法追究刑事责任。

因此，我建议您在进行任何车辆改装之前，务必先咨询相关部门或专业机构，了解改装是否合法、是否需要获得批准以及改装后是否需要重新进行车辆检验等事项。这样可以确保您的改装行为符合法律法规的要求，保障您和他人的安全。

总的来说，自卸车后翻转座改装成另一种是否合法，取决于改装的具体内容和是否获得了相关部门的批准。为了您和他人的安全，请务必遵守相关法律法规，不要进行非法改装。