结论概述：针对新闻背景中男子借10万给表哥，表哥去世后难收回借款的情况，若要通过法律途径解决，应遵循起诉准备、立案、开庭审理、判决与执行等程序。以下结合新闻背景，从法律程序、法律关系、证据收集、法律后果等维度进行详细分析。
一、法律程序
起诉准备：
- 确定被告：根据新闻背景，小丁的表哥已去世，因此被告应为表哥的遗产继承人，即表嫂及其子女（若子女继承遗产）。若表嫂明确表示不继承遗产，则需根据实际情况确定其他继承人。
- 撰写起诉状：起诉状应明确原告、被告的基本信息，诉讼请求（如要求被告偿还借款本金及利息），事实与理由（借款经过、表哥去世情况、表嫂态度变化等），以及证据和证据来源。
- 准备证据：包括借款合同（如有）、借条、转账记录、聊天记录等，以证明借款事实的存在及金额。
立案：
- 将起诉状及相关证据提交至被告住所地或合同履行地的人民法院，申请立案。
- 法院在收到起诉状后，会进行审查，符合立案条件的，会予以立案，并通知原告缴纳诉讼费。
开庭审理：
- 法院会安排开庭时间，并通知原被告双方出庭。
- 在庭审过程中，原告需陈述诉讼请求、事实与理由，并出示证据；被告则有权进行答辩，并出示反驳证据。
- 法院会根据双方陈述及证据，进行法庭调查和辩论，最终作出判决。
判决与执行：
- 法院在审理结束后，会作出判决，明确被告是否应偿还借款及具体金额。
- 若被告未在判决指定的期限内履行还款义务，原告可向法院申请强制执行，法院会采取查封、扣押、拍卖等措施，强制被告履行还款义务。
二、法律关系
- 借款合同关系：小丁的父母与表哥之间形成了借款合同关系，表哥作为借款人，有义务按照约定偿还借款。
- 遗产继承关系：表哥去世后，其遗产应由其继承人继承。根据《民法典》的相关规定，继承人应在继承遗产的范围内承担被继承人的债务。因此，若表嫂及其子女继承了表哥的遗产，则应在继承范围内承担还款责任。
三、证据收集
- 借款合同或借条：这是证明借款事实存在的最直接证据。若没有书面合同或借条，则需通过其他证据来证明借款事实。
- 转账记录：通过银行转账记录可以证明借款的交付情况，是证明借款事实的重要证据。
- 聊天记录：若双方通过微信、短信等方式进行沟通，并提及了借款事宜，则聊天记录也可以作为证据使用。
- 证人证言：若当时有第三人在场见证借款过程，则该第三人的证言也可以作为证据使用。
四、法律后果
- 若证据充分：法院会判决被告偿还借款本金及利息（若约定了利息）。若被告未履行判决，则原告可申请强制执行，法院会采取相应措施强制被告履行还款义务。
- 若证据不足：法院可能无法认定借款事实的存在，从而驳回原告的诉讼请求。因此，在起诉前，原告应尽可能收集充分的证据来证明借款事实。
五、热点事件专业解读
- 事件的法律定性：该事件属于民间借贷纠纷，涉及借款合同关系及遗产继承关系。
- 涉及的法律条文：主要涉及《民法典》中关于借款合同、遗产继承的相关规定。
- 可能的法律后果：如前所述，若证据充分，法院会判决被告偿还借款；若证据不足，则可能驳回原告诉讼请求。
- 对公众的启示：在借款时，应尽可能签订书面合同或借条，并保留好转账记录等证据；在借款人去世后，应及时向其继承人主张权利，并收集相关证据以支持自己的主张。
结合时事的普法教育：民间借贷是日常生活中常见的经济活动，但往往因缺乏书面合同或证据不足而导致纠纷难以解决。因此，在借款时，应尽可能签订书面合同或借条，并明确约定借款金额、利息、还款期限等条款；同时，应保留好转账记录、聊天记录等证据，以备不时之需。在借款人去世后，应及时向其继承人主张权利，并收集相关证据以支持自己的主张。若遇到纠纷无法解决时，应及时咨询专业律师并寻求法律帮助。