结论：在借钱人死亡且其家人不愿还款的情况下，能否追回借款需分情况讨论，主要取决于借款性质、继承人态度及遗产状况。以下是具体分析及建议：

1. 若借款属于死者个人债务，且存在遗产

• 法律依据：根据《民法典》第1161条，继承人以所得遗产实际价值为限清偿被继承人依法应当缴纳的税款和债务。超过遗产实际价值部分，继承人自愿偿还的不在此限。
• 操作步骤：
  1. 确认遗产范围：需先明确死者是否有遗产（如房产、存款、车辆等），以及遗产是否已被继承或分割。
  2. 向继承人主张权利：若遗产已被继承，可要求继承人在继承遗产范围内偿还债务。若继承人拒绝，可向法院起诉继承人，并申请财产保全防止遗产转移。
  3. 执行阶段：若胜诉后继承人仍不履行，可申请强制执行其继承的遗产。

2. 若借款属于夫妻共同债务

• 法律依据：若借款发生在婚姻关系存续期间，且用于家庭共同生活（如医疗、教育等），可能被认定为夫妻共同债务。根据《民法典》第1064条，配偶需承担连带清偿责任。
• 操作步骤：
  1. 收集证据：证明借款用于夫妻共同生活（如转账记录、聊天记录、证人证言等）。
  2. 起诉配偶：直接向法院起诉死者的配偶，要求其偿还全部债务。

3. 若借款无遗产或继承人放弃继承

• 法律后果：若死者无遗产或继承人明确放弃继承，根据《民法典》第1161条，债务将无法通过遗产清偿，债权人可能面临无法追回借款的风险。
• 例外情形：若存在担保人（如保证人），可向担保人主张权利；若借款合同中有其他约定（如抵押、质押），可依法行使优先受偿权。

4. 诉讼时效与证据收集

• 诉讼时效：注意借款纠纷的诉讼时效为3年，自知道或应当知道权利受损之日起计算。若已超过时效，可能丧失胜诉权。
• 关键证据：需保留借条、转账记录、催款记录等证据，以证明借款事实及债权人曾主张权利。

5. 建议行动方案

• 第一步：与死者家人协商，了解遗产状况及继承人态度，尝试达成还款协议。
• 第二步：若协商无果，尽快委托律师调查遗产线索，并向法院起诉继承人或配偶。
• 第三步：在诉讼中申请财产保全，确保后续执行可能性。

温馨提示：债务追讨涉及法律程序复杂，建议尽早行动并咨询专业律师制定具体方案。若需进一步帮助，可直接向我提问，我会结合您的具体情况提供详细指导。