结论：在房本上有两个人的名字，且丈夫的还贷银行卡被冻结的情况下，可以尝试将还贷银行卡换成妻子的，但具体能否成功更换以及更换的流程，需要根据贷款合同的具体条款、银行的规定以及相关法律法规来确定。以下从多个角度进行分析：

一、贷款合同的角度

1. 合同条款：首先，需要查看贷款合同中是否有关于还贷账户变更的明确规定。如果合同中明确规定了可以变更还贷账户，并且提供了变更的流程和所需材料，那么按照合同规定操作即可。
2. 合同解释：如果合同中没有明确规定，或者规定较为模糊，那么需要与银行进行沟通，了解银行对于还贷账户变更的具体政策和要求。银行可能会根据自身的风险控制和业务管理需要，对还贷账户的变更设置一定的条件和限制。

二、银行规定的角度

1. 银行政策：不同银行对于还贷账户变更的政策可能有所不同。有些银行可能允许在特定条件下变更还贷账户，比如提供新的还款能力证明、签署相关协议等；而有些银行则可能严格限制还贷账户的变更，要求必须使用原账户进行还款。
2. 操作流程：如果银行允许变更还贷账户，那么需要了解具体的操作流程。这通常包括填写变更申请表、提供相关证明材料、签署变更协议等步骤。需要按照银行的要求，准备齐全的材料并按照流程进行操作。

三、法律法规的角度

1. 物权法：根据《中华人民共和国民法典》物权编的相关规定，不动产（如房屋）可以由两个以上个人共有。在共有情况下，共有人对共有物享有平等的权利和义务。因此，在还贷问题上，妻子作为共有人之一，有权参与还贷，并有可能成为新的还贷账户持有人。
2. 合同法：贷款合同是借款人与银行之间签订的民事合同，受《中华人民共和国民法典》合同编的调整。在合同履行过程中，如果需要对合同内容进行变更（如变更还贷账户），应当遵循合同变更的相关规定，即双方协商一致并签订书面变更协议。

四、实际操作建议

1. 与银行沟通：首先，建议与贷款银行进行沟通，了解银行对于还贷账户变更的具体政策和要求。如果银行允许变更，那么按照银行的要求准备相关材料并按照流程进行操作。
2. 咨询专业人士：如果银行对于还贷账户变更的政策较为复杂或存在争议，建议咨询专业的律师或金融顾问，以获取更详细的法律建议和操作指导。
3. 保留证据：在变更还贷账户的过程中，务必保留好所有相关的证明材料和沟通记录，以备不时之需。

后续思考依据：在处理此类问题时，除了考虑贷款合同、银行规定和法律法规外，还需要考虑实际操作中的可行性和便利性。因此，在做出决策前，建议充分了解各方面的信息和要求，并进行综合评估。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。