关于挪用资金不退还的截止时间，法律上并没有设定一个统一的、固定的“截止日期”来界定何时构成不退还。不过，我可以从以下几个角度为你详细分析这个问题：

1. 挪用资金罪的构成要件角度：

   • 挪用资金罪是指公司、企业或者其他单位的工作人员，利用职务上的便利，挪用本单位资金归个人使用或者借贷给他人，数额较大、超过三个月未还的，或者虽未超过三个月，但数额较大、进行营利活动的，或者进行非法活动的行为。
   • 在这个定义中，“超过三个月未还”是一个重要的时间节点，但它并不是指从挪用之日起算满三个月就必须归还，而是指挪用行为持续超过三个月且未归还的状态。如果在这三个月内归还了，则不构成挪用资金罪中的“超过三个月未还”的情形。
   • 然而，这并不意味着只要挪用资金超过三个月就必然构成犯罪，还需要考虑挪用的数额、用途等因素。同时，如果挪用资金用于非法活动，则不受“三个月”的时间限制。

2. “不退还”的认定角度：

   • “不退还”通常指的是挪用人主观上没有归还的意图，或者客观上无法归还（如资金已被挥霍、转移等）。
   • 在司法实践中，判断挪用人是否“不退还”，会综合考虑挪用人的行为、态度、资金去向、归还能力等因素。
   • 如果挪用人有明确的归还意愿，并采取了积极的归还措施（如部分归还、制定还款计划等），则可能不被认定为“不退还”。

3. 法律后果与追诉时效角度：

   • 如果挪用资金行为构成犯罪，且挪用人长期不退还，那么将面临刑事追诉和刑罚处罚。
   • 刑事追诉时效是指刑法规定的，对犯罪人进行刑事追究的有效期限。根据《中华人民共和国刑法》的规定，挪用资金罪的追诉时效根据犯罪情节的严重程度而定，最长可达十五年。
   • 这意味着，在追诉时效期限内，司法机关都有权对挪用资金行为进行追诉和处罚。但需要注意的是，追诉时效的起算点是从犯罪之日起计算，如果犯罪行为有连续或者继续状态的，从犯罪行为终了之日起计算。

总结与建议：

• 挪用资金不退还并没有一个固定的“截止日期”，而是需要根据挪用行为的性质、数额、用途以及挪用人的主观意图和客观行为来综合判断。
• 如果你或你身边的人涉及挪用资金的问题，建议尽快咨询专业律师，了解具体的法律风险和应对策略。
• 作为孙能能律师，我专注于刑事辩护和知识产权领域，如果你有任何相关法律问题，可以直接向我咨询。