撰写一份因工伤而辞职的报告，确实需要既表达清晰自己的情况，又保持正式和礼貌的语气。以下是一个详细的工伤辞职报告示例，以及一些撰写时的注意事项，希望能对你有所帮助：
工伤辞职报告
尊敬的[公司/部门负责人姓名]：
您好！
我是[您的姓名]，身份证号为[身份证号码]，自[入职日期]起在贵司[部门名称]担任[岗位名称]。现因在工作中不幸发生工伤事故，特此向您提交辞职报告。
一、工伤情况说明
于[具体日期]，在[工作地点]执行工作任务时，因[具体原因，如操作机器不慎、搬运重物等]，导致我的[受伤部位，如左手、右腿等]受伤。事故发生后，我立即被送往[医院名称]进行救治，经医生诊断为[诊断结果，如骨折、韧带撕裂等]。目前，我仍在接受康复治疗，但根据医生的评估，我的身体状况已无法胜任原岗位的工作要求。
二、表达感谢与遗憾
在此，我要衷心感谢公司在我工作期间给予的支持与关怀，特别是在工伤发生后，公司迅速提供了必要的医疗协助和人文关怀，让我感受到了温暖和安心。然而，由于身体恢复情况不理想，医生明确建议我避免从事高强度或需要特定身体条件的劳动。经过慎重考虑，我认为继续留在原岗位不仅可能对我的健康造成进一步影响，也无法为公司创造应有的价值。因此，我决定辞去现职，寻求更适合我当前身体状况的工作机会。
三、提出离职请求与法律依据
根据《工伤保险条例》第三十七条等相关法律法规，以及公司关于工伤处理的相关规定，我现正式向公司提出解除劳动合同的申请。同时，我希望公司能够依法为我办理工伤赔偿及离职手续，确保我的合法权益得到充分保障。
四、结尾致谢与期望
再次感谢公司及领导在我工作期间的理解与支持。我深知我的离职可能会给公司带来一定的不便，但请相信，这是我在充分考虑个人健康与职业发展的基础上做出的决定。我衷心希望公司能够批准我的辞职申请，并祝愿公司在未来的发展中取得更加辉煌的成就。
此致 敬礼！
申请人：[您的姓名] 联系方式：[电话号码/电子邮箱] 日期：[填写日期]
撰写注意事项：
保持客观陈述：在描述工伤情况时，尽量保持客观、准确，避免情绪化表达。
引用法律依据：在提出离职请求时，可以引用相关的法律法规，如《工伤保险条例》等，以增强报告的合法性和说服力。
附上相关证明：如果可能的话，随信附上工伤认定书、劳动能力鉴定书（如有）、医院病历等文件的复印件，以证明你的工伤情况和身体状况。
提前沟通：在提交辞职报告前，建议先与公司的人力资源部门或直属领导进行口头沟通，说明你的情况和离职意愿，以确保流程的顺利进行。
保留证据：保存好辞职报告的签收记录（如邮件回执、纸质签收单等），以备后续可能出现的维权需要。
希望这份示例和注意事项能够帮助你撰写出一份清晰、正式且有力的工伤辞职报告。