境外游领队无当地导游资质兼导游的行为，在多数情况下是违法的。以下从不同角度对此问题进行详细分析：

1. 法律合规性角度：

   • 在许多国家和地区，从事导游活动需要获得当地政府或相关机构颁发的导游资质证书。这是为了确保导游具备必要的专业知识、语言能力和服务技能，以保障游客的权益和旅游体验。
   • 如果境外游领队在没有获得当地导游资质的情况下，擅自从事导游活动，这通常违反了当地的法律法规。这种行为可能面临罚款、拘留甚至更严重的法律后果。

2. 旅游合同与责任角度：

   • 旅游合同是游客与旅行社之间约定旅游服务内容和标准的法律文件。如果合同中明确规定了导游的资质要求，而旅行社却安排了无资质的领队担任导游，这可能构成违约行为。
   • 在这种情况下，游客有权要求旅行社承担违约责任，包括赔偿因导游无资质而给游客造成的损失。

3. 实际操作与风险角度：

   • 即使领队在出发前接受了相关的培训或具备了一定的旅游知识，但缺乏当地导游资质可能意味着其在处理突发情况、提供专业讲解等方面存在不足。
   • 这不仅可能影响游客的旅游体验，还可能给游客带来安全风险。例如，在紧急情况下，无资质的领队可能无法提供有效的帮助或指导。

4. 特殊情况与例外：

   • 当然，也存在一些特殊情况或例外。例如，某些国家或地区可能允许外国游客在特定条件下（如持有特定签证、参加特定旅游团等）在当地从事一定程度的导游活动。
   • 但这些情况通常受到严格的限制和监管，且需要满足一系列条件。因此，在大多数情况下，境外游领队无当地导游资质兼导游仍然是违法的。

建议与总结：

• 对于旅行社而言，应严格遵守当地的法律法规和旅游合同约定，确保安排的导游具备相应的资质和证书。
• 对于游客而言，在选择旅游产品时，应仔细阅读旅游合同条款，了解导游的资质要求和服务标准。如果发现旅行社安排了无资质的领队担任导游，应及时向旅行社提出异议并要求更换。
• 如果您在境外旅游过程中遇到了类似问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。我将根据您的具体情况提供专业的法律意见和解决方案。