如果检察院传唤犯罪嫌疑人调查证据时，犯罪嫌疑人拒绝签字，可能会产生以下法律后果：
证据效力可能受影响，但并非绝对无效：
- 法律背景：根据《中华人民共和国刑事诉讼法》及相关司法解释，证据的收集、固定和审查应当遵循法定程序。犯罪嫌疑人的签字是对证据真实性、合法性的一种确认方式，但并非所有证据都必须有犯罪嫌疑人的签字才有效。
- 具体分析：如果犯罪嫌疑人拒绝签字，检察院可能会采取其他方式来证明证据的真实性和合法性，如通过其他证人证言、物证、书证、视听资料等相互印证。因此，拒绝签字并不意味着证据就完全无效，但可能会增加检察院证明证据真实性和合法性的难度。
可能面临更严格的审查和质证：
- 法律程序：在刑事诉讼中，证据需要经过法庭的质证和审查才能作为定案的依据。如果犯罪嫌疑人拒绝签字，法庭在审查证据时可能会更加严格，要求检察院提供更多的证据来支持其主张。
- 具体影响：这可能导致案件审理时间延长，或者检察院需要补充更多的证据来证明犯罪嫌疑人的罪行。对于犯罪嫌疑人而言，这可能意味着其辩护空间相对增大，但同时也可能面临更严格的法律审查。
可能被视为不配合调查，影响量刑情节：
- 法律态度：在刑事诉讼中，犯罪嫌疑人的态度和行为也是量刑时考虑的因素之一。如果犯罪嫌疑人拒绝签字，可能被视为不配合调查、态度恶劣，从而在量刑时受到不利影响。
- 具体建议：虽然拒绝签字本身并不直接构成犯罪，但犯罪嫌疑人应当认识到，配合调查是法律规定的义务，也是争取从轻处理的重要途径。因此，在面对检察院的传唤和调查时，犯罪嫌疑人应当保持冷静、理性，积极配合调查工作。
可能面临强制措施或更严厉的处罚：
- 法律后果：如果犯罪嫌疑人拒绝签字且情节严重，如拒绝配合调查、逃避传唤等，检察院可能会认为其存在逃避法律追究的嫌疑，从而采取更严厉的强制措施，如拘留、逮捕等。
- 风险提示：这将对犯罪嫌疑人的自由产生严重影响，并可能进一步加重其法律责任。因此，犯罪嫌疑人应当认真对待检察院的传唤和调查，避免采取过激行为。
法律建议：
- 积极配合调查：犯罪嫌疑人在面对检察院的传唤和调查时，应当积极配合，如实陈述事实，提供相关证据。这有助于维护自己的合法权益，也有助于案件的公正处理。
- 咨询专业律师：如果犯罪嫌疑人对检察院的传唤和调查存在疑问或担忧，可以及时咨询专业律师，了解自己的权利和义务，以及可能面临的法律后果。
- 保持冷静理性：在面对法律程序时，犯罪嫌疑人应当保持冷静、理性，避免采取过激行为或逃避调查。这有助于维护自己的形象和信誉，也有助于案件的顺利解决。
总结：检察院传唤犯罪嫌疑人调查证据时，犯罪嫌疑人拒绝签字可能会产生一系列法律后果，包括证据效力受影响、面临更严格的审查和质证、被视为不配合调查影响量刑情节以及可能面临强制措施或更严厉的处罚。因此，犯罪嫌疑人应当积极配合调查工作，如实陈述事实，提供相关证据，并在必要时咨询专业律师以维护自己的合法权益。