针对您提出的“老公出轨给情人转账备注自愿赠予能要回来吗”这一问题，我们可以从法律的角度进行详细分析。

首先，需要明确的是，在婚姻关系存续期间，夫妻共同财产是受法律保护的。这意味着，除非有法律的特别规定或者夫妻之间的特别约定，否则夫妻双方对共同财产享有平等的处理权，任何一方都无权单独处分夫妻共同财产。

当您的丈夫在婚姻关系存续期间，未经您同意，擅自将夫妻共同财产赠与给情人时，这一行为不仅损害了您的利益，更有悖于公序良俗。根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，违背公序良俗的民事法律行为是无效的。因此，您丈夫的赠与行为在法律上是被认定为无效的。

进一步地，根据《中华人民共和国民法典》第一百五十七条的规定，民事法律行为无效、被撤销或者确定不发生效力后，行为人因该行为取得的财产，应当予以返还。这意味着，您有权要求情人返还您丈夫赠与的财产。

在实际操作中，您可以通过法律途径来维护自己的权益。例如，您可以向法院提起诉讼，请求法院确认您丈夫的赠与行为无效，并判令情人返还所得钱财。法院在审理此类案件时，会综合考虑案件的具体情况，包括赠与财产的数额、赠与行为的时间、双方当事人的关系等因素，来作出公正的判决。

最后，需要强调的是，婚内出轨和赠与情人财产的行为都是违背公序良俗和社会道德的。这种行为不仅会对家庭造成巨大的伤害，也会对社会的伦理秩序产生不良影响。因此，我们呼吁每个人都要保持足够的理性与自我克制，时刻谨守法律的边界与道德的底线，共同营造一个尊重爱情、珍视家庭、崇尚法治与美德并行的社会环境。

综上所述，您有权要求情人返还您丈夫赠与的财产，并可以通过法律途径来维护自己的权益。