体检报告提交给用人单位后，劳动者通常有权要求取回原件，但需根据具体情况和法律规定处理。具体分析如下：

1. 法律对体检报告权属的规定
   根据《中华人民共和国民法典》第111条，自然人的个人信息受法律保护，体检报告属于个人敏感信息范畴。劳动者作为信息主体，对体检报告享有所有权和支配权，用人单位仅能在劳动合同履行期间基于合法目的（如确认劳动者健康状况是否符合岗位要求）暂时保管，但无权永久占有或处分。

2. 劳动关系存续期间的取回规则

   • 若体检报告与劳动合同直接相关（如入职体检、职业病体检），用人单位可能以“履行劳动合同必要文件”为由主张暂时保管，但需在劳动关系终止后返还。
     
   • 若体检报告与劳动合同无关（如个人年度体检），劳动者可随时要求用人单位返还原件，用人单位不得拒绝。
     
   • 例外情形：若体检报告涉及用人单位的商业秘密或公共卫生安全（如传染病筛查结果），用人单位可能需按《传染病防治法》等规定留存副本，但原件仍应归还劳动者。

3. 劳动关系终止后的取回义务
   根据《劳动合同法》第50条，用人单位应在解除或终止劳动合同时出具证明，并在15日内为劳动者办理档案和社会保险关系转移手续。体检报告作为个人档案的一部分，用人单位有义务返还原件或移交至新用人单位。若用人单位拒不返还，劳动者可向劳动监察部门投诉或提起劳动仲裁。

4. 实务建议

   • 提交前明确用途：劳动者可在提交体检报告时要求用人单位出具收据，注明“仅用于XX目的，劳动关系终止后返还”。
     
   • 留存副本：提交前自行复印或扫描体检报告，避免原件丢失影响后续使用（如办理健康证、投保等）。
     
   • 协商或投诉：若用人单位拒不返还，可先通过书面函件要求返还，仍无果的可向当地劳动监察大队举报或申请劳动仲裁。

提示：体检报告涉及个人隐私，用人单位不得擅自公开或用于非约定目的。若发现信息泄露，劳动者可依据《个人信息保护法》主张赔偿。如有进一步疑问，可直接向我咨询具体处理方案。