租赁合同到期续签是否属于延续，需分情况讨论：

1. 合同中有明确约定自动延续条款：

   • 若租赁合同中明确写明了到期自动延续的条款，并且该条款不与法律法规的强制性规定冲突，那么合同到期后，通常会按照约定自动延续。这种情况下，续签可以视为是原合同的延续，因为双方已经通过合同条款预先约定了续签的方式和条件。

2. 合同中没有明确约定自动延续条款：

   • 若租赁合同中没有明确约定自动延续的条款，那么合同到期后，一般不会自动延续。此时，如果双方希望继续租赁关系，需要通过协商达成新的租赁协议，即续签合同。续签合同是一个新的合同行为，虽然可能基于原合同的某些条款或条件，但在法律上，它是一个独立的合同，不属于原合同的延续。

从法律角度进一步分析：

• 根据《中华人民共和国民法典》第七百三十四条的规定，租赁期限届满后，若承租人继续使用租赁物且出租人没有提出异议的，原租赁合同继续有效，但是租赁期限为不定期。这种情况下，虽然原合同的部分条款继续有效，但租赁期限已经转变为不定期，与原定期租赁合同在性质上有所不同。因此，严格来说，这并不属于原合同的“延续”，而是形成了一个新的不定期租赁关系。

• 对于希望继续租赁关系的双方来说，最佳的做法是在租赁期满前进行协商，并签订新的租赁合同，以明确双方的权利义务和租赁期限等关键条款。这样不仅可以避免法律上的不确定性，还可以为双方提供更加稳定和可靠的租赁关系。

法律建议：

• 如果您是承租人或出租人，在租赁合同到期前，建议与对方进行沟通，明确是否希望继续租赁关系。
• 如果双方都希望继续租赁，建议签订新的租赁合同，并明确租赁期限、租金等关键条款。
• 如果在租赁合同到期后发生争议，建议及时咨询专业律师，以维护自己的合法权益。

总之，租赁合同到期续签是否属于延续，取决于合同中是否有明确约定以及双方的实际行为。在任何情况下，为了确保自己的权益得到保障，建议双方在租赁合同到期前进行充分的沟通和协商，并签订明确的租赁合同。如有任何法律问题，欢迎直接向我咨询。