未成年孩子被同学撞骨折，可以申请法律援助并起诉。以下是详细说明：

1. 关于未成年申请法律援助：

   • 申请资格：根据《法律援助条例》等相关规定，未成年人是法律援助的重点对象之一。如果孩子因经济困难或其他符合法律援助条件的情形（如遭受家庭暴力、虐待、遗弃等），无法承担法律服务费用，可以向当地法律援助机构申请法律援助。
   • 申请流程：通常需要提交身份证明（如户口本、身份证等）、经济困难证明（如低保证明、收入证明等）以及与案件相关的证据材料（如医疗记录、事故认定书等）。法律援助机构会审核申请材料，并决定是否提供法律援助。

2. 关于起诉：

   • 起诉主体：虽然孩子是未成年人，但作为被侵权人，其法定代理人（通常是父母或监护人）可以代表孩子向法院提起诉讼，要求侵权人（即撞伤孩子的同学及其监护人）承担民事赔偿责任。
   • 起诉流程：需要准备起诉状、证据材料（如医疗记录、事故认定书、证人证言等）以及孩子的身份证明和法定代理人的身份证明等文件。然后向有管辖权的法院提交起诉材料，并按照法院的指引参与诉讼程序。
   • 赔偿范围：根据《民法典》等相关法律规定，侵权人应当赔偿因侵权行为造成的医疗费、护理费、交通费、营养费、住院伙食补助费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入（如果法定代理人因照顾孩子而误工）。如果造成残疾的，还应当赔偿辅助器具费和残疾赔偿金。

3. 注意事项：

   • 及时取证：在事故发生后，应尽快收集并保存相关证据，如医疗记录、事故现场照片、证人证言等，以便在起诉时提供有力的证据支持。
   • 协商调解：在起诉前，可以尝试与侵权方进行协商调解，看是否能够达成和解协议，以节省诉讼时间和成本。如果协商无果，再考虑向法院提起诉讼。
   • 法律援助与诉讼并进：在申请法律援助的同时，也可以准备起诉材料并提交给法院。法律援助机构指派律师后，律师会协助你完善起诉材料并参与诉讼程序。

在处理此类案件时，建议保持冷静和理性，通过合法途径维护孩子的合法权益。如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。