原被告可以在调解书中确认将共有房屋赠与给子女。以下从法律角度进行详细分析：
一、法律基础与可行性
调解书的法律效力：
- 调解书是人民法院在审理民事案件过程中，根据双方当事人的自愿和合法原则，通过调解方式达成的协议，并经法院确认后制作的法律文书。
- 调解书具有与判决书同等的法律效力，一旦双方当事人签收，即产生法律约束力，双方必须履行。
赠与行为的合法性：
- 赠与是民事法律行为的一种，指赠与人将自己的财产无偿给予受赠人，受赠人表示接受的行为。
- 在调解书中，原被告作为房屋的共有人，有权通过协商一致的方式，将共有房屋赠与给子女。这种赠与行为只要符合法律规定，不损害国家、集体或第三人的利益，就是合法的。
二、操作流程与注意事项
调解协议的达成：
- 在调解过程中，原被告应就房屋赠与给子女的具体事宜（如赠与条件、赠与时间、赠与方式等）进行充分协商，并达成一致意见。
- 调解协议应明确、具体，避免产生歧义或争议。
调解书的制作与确认：
- 调解协议达成后，法院将根据协议内容制作调解书。
- 调解书应经双方当事人签收后生效。签收前，任何一方均有权反悔；签收后，调解书即产生法律效力。
赠与行为的履行：
- 调解书生效后，原被告应按照调解书的内容履行赠与义务。
- 赠与行为可能涉及房屋过户等手续，双方应配合办理相关手续，确保赠与行为的顺利完成。
三、可能存在的风险与防范
赠与行为的撤销：
- 在赠与行为完成前，赠与人（原被告）有权撤销赠与。但一旦赠与行为完成（如房屋过户），则赠与人不得随意撤销。
- 为防范风险，双方可在调解书中约定赠与行为的撤销条件或限制。
子女的权益保护：
- 在将房屋赠与给子女时，应确保子女的合法权益得到保护。例如，可约定子女在达到一定年龄或满足一定条件时才能取得房屋所有权。
- 如子女为未成年人，则赠与行为可能涉及监护人的责任和义务，双方应谨慎处理。
四、建议与结论
- 建议：在调解过程中，原被告应充分协商、明确约定赠与行为的具体事宜，并在调解书中详细记录。同时，双方应了解赠与行为的法律后果和风险，并采取相应的防范措施。
- 结论：原被告可以在调解书中确认将共有房屋赠与给子女，但应确保赠与行为合法、明确、具体，并防范可能存在的风险。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。