被人打断一根肋骨，调解不成起诉的话，对方不一定会坐牢，这取决于伤情鉴定结果以及案件的具体情况。以下从不同角度为您详细分析：
一、伤情鉴定结果的影响
轻微伤：
- 如果伤情鉴定结果为轻微伤，那么对方的行为一般不构成刑事犯罪，而是属于治安管理处罚的范畴。
- 根据《中华人民共和国治安管理处罚法》的相关规定，对方可能会受到行政拘留、罚款等处罚，但不会因此坐牢。
轻伤及以上：
- 如果伤情鉴定结果为轻伤或重伤，那么对方的行为就可能构成故意伤害罪。
- 根据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条的规定，故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑。
- 在这种情况下，如果调解不成，您选择起诉，对方就有可能因故意伤害罪而被判刑坐牢。
二、案件具体情况的影响
自首与立功：
- 如果对方在案发后能够主动投案自首，或者有立功表现（如协助警方抓捕其他犯罪嫌疑人等），那么根据法律规定，可以从轻或者减轻处罚。
- 这意味着，即使对方的行为构成犯罪，也有可能因为自首或立功而避免坐牢。
赔偿与谅解：
- 在刑事诉讼过程中，如果对方能够积极赔偿您的损失，并取得您的谅解，那么法院在量刑时也会考虑这一因素。
- 赔偿和谅解虽然不能完全免除对方的刑事责任，但有可能减轻其刑罚，甚至在某些情况下可能避免坐牢（如通过缓刑等方式）。
犯罪情节与主观恶性：
- 法院在判决时还会考虑对方的犯罪情节和主观恶性。如果对方的行为属于一时冲动、情节较轻，且主观恶性不大，那么法院可能会从轻处理。
- 相反，如果对方的行为属于预谋犯罪、情节恶劣，且主观恶性较大，那么法院可能会从重处罚。
三、法律建议
及时进行伤情鉴定：
- 在发生纠纷后，您应尽快进行伤情鉴定，以确定对方的伤害行为是否构成犯罪。
收集证据：
- 在起诉前，您应尽可能收集相关证据，如现场照片、视频、证人证言等，以证明对方的伤害行为。
咨询专业律师：
- 由于刑事案件涉及复杂的法律程序和专业知识，我建议您在起诉前咨询专业律师（当然，您可以直接向我咨询，我专注于刑事辩护领域），以了解您的权利和义务，以及案件的可能走向。
考虑调解与和解：
- 在起诉前或诉讼过程中，您也可以考虑与对方进行调解或和解。如果双方能够达成协议并履行完毕，那么案件就有可能得到妥善解决，而无需通过诉讼方式解决。
最后需要强调的是，每个案件都有其独特性和复杂性，因此上述分析仅供参考。在实际操作中，您应根据具体情况和律师的建议来制定合适的诉讼策略。如果您有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。