公司财务将老板放在其个人账户的钱借给家人，这一行为是否犯法，需结合具体情况分析，但通常涉及违法风险。以下从不同角度进行详细分析：

1. 职务侵占或挪用资金的风险

• 职务侵占：如果财务人员未经老板同意，擅自将老板账户中的资金借出，可能构成职务侵占。根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，职务侵占罪是指公司、企业或者其他单位的工作人员，利用职务上的便利，将本单位财物非法占为己有，数额较大的行为。虽然此处资金属于老板个人，但若财务人员利用职务之便进行操作，且老板未授权，则可能触犯此罪。
• 挪用资金：即便财务人员认为资金最终会归还，但未经授权擅自借出，仍可能构成挪用资金罪。根据《中华人民共和国刑法》第二百七十二条，公司、企业或者其他单位的工作人员，利用职务上的便利，挪用本单位资金归个人使用或者借贷给他人，数额较大、超过三个月未还的，或者虽未超过三个月，但数额较大、进行营利活动的，或者进行非法活动的，处三年以下有期徒刑或者拘役；挪用本单位资金数额巨大的，或者数额较大不退还的，处三年以上十年以下有期徒刑。

2. 违反公司财务制度

• 无论资金是否属于老板个人，公司财务制度通常都明确规定了资金的使用和流转程序。财务人员擅自将资金借出，显然违反了公司财务制度，可能面临公司内部的纪律处分，甚至被追究法律责任。

3. 民事责任

• 如果财务人员的行为给老板或公司造成了经济损失，老板或公司有权要求财务人员承担民事赔偿责任。这包括但不限于资金损失、利息损失以及因追讨资金而产生的合理费用。

4. 建议与措施

• 立即停止行为：如果财务人员已经实施了此类行为，应立即停止，并尽快与老板沟通，说明情况，寻求解决方案。
• 归还资金：如果资金已经借出，应尽快催促借款人归还，以减少损失和风险。
• 完善制度：公司应完善财务制度，明确资金的使用和流转程序，防止类似事件再次发生。
• 法律咨询：如有必要，公司或老板应咨询专业律师，了解具体的法律责任和应对措施。

总结来看，公司财务将老板放在其个人账户的钱借给家人，这一行为通常涉及违法风险，可能构成职务侵占或挪用资金罪，同时违反公司财务制度，并可能承担民事责任。因此，建议财务人员严格遵守公司财务制度和法律法规，避免此类行为的发生。如果有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。